經(jīng)典名著英漢對照：格列夫游記

　　喬納森·斯威夫特是英國啟蒙運動中激進民主派的創(chuàng)始人，十八世紀英國最杰出的政論家和諷刺小說家。斯威夫特的傳世之作中，以《格列夫游記》流傳最廣，也最為各國讀者所喜愛。該書通過格列夫之口敘述了周游四國的奇特經(jīng)歷，其中以游記的第一部分——小人國和第二部分——大人國最為著名。本書節(jié)選了這最有代表性的兩部分。在作者眼里，格列夫游歷的小人國實際上是英國的寫照。透過那似是荒謬的邏輯，我們看到的是：國王比他的臣民只高出一個指甲，卻狂妄地自命為頭頂天的宇宙統(tǒng)治者，以其無常的喜怒決定老百姓的命運。官吏們也無需德才兼?zhèn)?，只要跳繩跳得高，就可得到高官厚祿。本書結(jié)構(gòu)勻我，符合理性思維的要求。斯威夫特是在古典主義的哺育下成長起來的作家，他的文字功底極深，表現(xiàn)手法新穎，有許多值得我國青少年朋友學習和借鑒之處。

暫缺《經(jīng)典名著英漢對照：格列夫游記》作者簡介