冒險(xiǎn)的過(guò)程：在紐約與34位藝術(shù)家對(duì)話(huà)

　　《冒險(xiǎn)的過(guò)程：在紐約與34位藝術(shù)家對(duì)話(huà)》一書(shū)是《美國(guó)文摘》主編楊皓在《美國(guó)文摘》雜志上發(fā)表的對(duì)著名藝術(shù)家的訪(fǎng)談，這些訪(fǎng)談曾經(jīng)在海外華人界產(chǎn)生過(guò)重要影響，這一次結(jié)集出版可以讓更多的人對(duì)海外藝術(shù)家的藝術(shù)創(chuàng)作、藝術(shù)追求、藝術(shù)理路有更多的了解。這些藝術(shù)家都是在各個(gè)藝術(shù)門(mén)類(lèi)里有過(guò)很大的影響，比如王己千先生在書(shū)法、繪畫(huà)和收藏方面堪稱(chēng)一代大師，陳逸飛的油畫(huà)，王濟(jì)達(dá)的雕塑，錢(qián)汶的小提琴，田浩江的歌劇等等，34位藝術(shù)家讓我們更多的了解這些藝術(shù)家的成長(zhǎng)過(guò)程，他們對(duì)藝術(shù)的不懈追求對(duì)那些想在藝術(shù)領(lǐng)域有所渴求的人有所教益。藝術(shù)生命是一種與眾不同的表達(dá)方式，在34位藝術(shù)家身上，我們看到了另一種與日常狀態(tài)不同的生活方式，藝術(shù)和生活很天然的統(tǒng)一在一起，他們探求藝術(shù)的過(guò)程，在正常的人看來(lái)也許是一種冒險(xiǎn)的過(guò)程，過(guò)非常人的生活，體驗(yàn)非常人的境界，這些都在這些文章里有所表達(dá)，這34篇文章讓我們看到了34種不同的人生。作者在寫(xiě)作這些藝術(shù)家的時(shí)候，盡量貼近他們，盡量理解他們，所以我們看到了一種很貼切的書(shū)寫(xiě)方式，不同的藝術(shù)家作者用不同的敘述方式，不同的藝術(shù)家作者進(jìn)入的方式是很不一樣的，這么多藝術(shù)家要用不同的方式來(lái)書(shū)寫(xiě)難度是很大的，作者完成了這樣的工作，還是很不容易的。由于當(dāng)時(shí)是為《美國(guó)文摘》而寫(xiě)，也不是在同一個(gè)時(shí)間而寫(xiě)，文章之間有一些不平衡的地方，側(cè)重點(diǎn)也不一樣，這是本書(shū)的很大遺憾。當(dāng)然，也有一些表達(dá)方法不一樣的地方，編輯在處理稿子的過(guò)程種都一一做了修改。

　　楊皓，生于1963年8月，湖北人，原中國(guó)作家協(xié)會(huì)山東分會(huì)會(huì)員，1991年赴美，曾任《美國(guó)文摘》雜志總編輯，WaltWhitemanPublishingCo.Ltd總裁，現(xiàn)任美國(guó)網(wǎng)絡(luò)電視公司（www.uswtv.com）總裁。