《出新意于傳統(tǒng)之中——鮑照詩文研究》是一部對南朝文學家鮑照及其作品進行全面研究的學術專著。此書詳細描述了鮑照寒人的出身背景、仕宦的歷程以及其個人生活。對鮑照現(xiàn)存所有的辭賦和駢文,結合其歷史背景,作了全面深入的探討。在對其樂府詩的分析中,特別凸顯當時流行的吳歌西曲,說明鮑乃南朝詩人中最早模擬流行樂曲的先鋒詩人。又將鮑照的山水詩與謝靈運、謝眺進行相互比較,肯定其為二謝轉型之間的橋梁,確立了其在山水詩史的地位。對鮑照包括抒情、閑適、擬古、文學游戲等作品,也做了詳細的介紹。從藩王幕主對鮑照詩歌的影響著手,作者一反傳統(tǒng)視鮑照為人民詩人的看法,指出他身為宮廷詩人的另一面。作者認為,鮑照根植于中國的文學傳統(tǒng),然而通過其個人天分與獨特匠心而成為文學風格的創(chuàng)新者,他在詩歌上的精巧創(chuàng)造以及對各類文體的新奇設計都成為中國文學史上不朽的里程碑。此書資料翔實,立論公允,是研究與學習六朝文學及中國古代文學重要的參考書。