吐火羅人起源研究

　　吐火羅語的發(fā)現(xiàn)和研究是印歐語歷史比較語言學的大事。由于我國缺乏研究古代印歐語的學術(shù)傳統(tǒng)，所以盡管吐火羅語的材料對中國民族史、佛教史和中印文化交流史等的研究具有重要意義，中國學者在一個相當長的時期里，尚不具備進入這個領(lǐng)域的條件；直到季羨林先生于20世紀30年代留德期間致力于此，經(jīng)數(shù)十年艱苦不懈的努力，才改變了這種狀況。由于吐火羅語的定名涉及到一系列歷史、地理和民族問題，我國史學家亦多注意及此，取得不少成績。但對于吐火羅人的起源問題，以及與此密切相關(guān)的原始印歐人的起源和遷徒問題，國內(nèi)卻一直沒有人進行系統(tǒng)研究。本書作者關(guān)注“吐火羅問題”近40年，搜集了大量有關(guān)資料，特別是從20世紀80年代開始，從新疆考古的新發(fā)現(xiàn)中得到啟發(fā)，逐步認識到新疆出土的具有白種人特征的古尸和人骨所代表的的該地區(qū)古代居民，應(yīng)與吐火羅人有某種淵源關(guān)系。雖然近世發(fā)現(xiàn)的吐火羅語文獻年代相對較晚，但吐火羅語本身是一種古老的印歐語，它脫離印歐語共同體的時間相當早，在操這種語言的部族到達新疆等地區(qū)之前，它又與歐亞大陸的各支印歐語和非印歐語發(fā)生了接觸。中國古代史籍所載的“月氏”，可能亦與吐火羅人有關(guān)。吐火羅人的史前時期已到達南西伯利亞，其物質(zhì)文化遺存是為阿凡納羨沃文化；進入后世，其分布范圍愈益廣泛，從黃河流域至中亞、南亞，皆可見斯蹤跡。作者認為：考古學、語言學和遺傳說研究現(xiàn)在正幫助我們建立關(guān)于人類過去的一個較完整的三維圖像，所以必須進行跨學科的研究，才能最終揭開吐火羅問題這個千古疑謎的謎底。書的最后附有相關(guān)文獻目錄，可供參考。本書與國內(nèi)已出版的關(guān)于吐火羅問題的著譯不同，是以吐火羅語和吐火羅人以至印歐人的起源及遷徙為中心展開論述的，并且盡可能吸取了20世紀90年代中期至本世紀初考古學、人類學、分子生物學和語言學的新成果，體現(xiàn)了在學術(shù)前沿進行研究和探索的特點。

　　徐文堪，1943年10月生于上海。浙江湖州人。1965年畢業(yè)于華東師范大學歷史系?，F(xiàn)任漢語大詞典編纂處、漢語大詞典出版社編審，兼任四川大學教授。主要業(yè)績：1997年被聘為四川大學兼職教授，1998年任該校漢語史研究所《漢語史研究集刊》學術(shù)委員會委員。1992—1993年為美國賓夕法尼亞大學亞洲和中東研究系訪問學者。1977年起參加《漢語大詞典》編纂工作，為主要編寫人員之一，并任定稿編委。該書正文4500萬字，是我國第一部歷史性詳解漢語語文詞典，它的出版（1986—1994，上海辭書出版社、漢語大詞典出版社）是我國辭書編纂事業(yè)的重大成就。1994年—1998年又從事《漢語大詞典簡編》（全書1500萬字）的審讀工作，該書于1998年由漢語大詞典出版社出版，獲第三屆國家辭書獎一等獎?，F(xiàn)正從事《現(xiàn)代漢語大詞典》（全書1000萬字）的編撰審定工作，2000年內(nèi)出版。除漢語詞典編寫外，主要研究領(lǐng)域為：古代中亞的歷史和文明（特別是吐火羅問題）、古代中外文化交流史、古人類學、亞洲各族及其語言的起源等，在國內(nèi)和美國、丹麥、韓國發(fā)表論文數(shù)十篇。有關(guān)吐火羅問題著譯，已結(jié)集為《吐火羅起源問題論集》（烏魯木齊：新疆美術(shù)攝影出版社）。譯著有《上古漢語的輔音系統(tǒng)》（加拿大蒲立本著，與潘悟云合譯，北京：中華書局，1999）。承擔聯(lián)合國教科文組織召集各國專家編寫的《中亞文明史》第二卷的漢譯工作。多次參加重要的國際性學術(shù)會議。擔任責任編輯的圖書主要有《元明戲曲中的蒙古語》（方齡貴著，上海：漢語大詞典出版社，1991年）、《漢英詞典》（John DeFrancis主編，上海：漢語大詞典出版社，1997年）、《現(xiàn)代漢語詞匯的形成——十九世紀漢語外來詞研究》（Federico Masini著，黃河清譯，上海：漢語大詞典出版社，1997）、《東西交流論壇》（黃時鑒主編，1—2輯，上海文藝出版社，1998—2000年）、《中國所藏高麗古籍綜錄》（黃建國等主編，上海：漢語大詞典出版社，1998）、《中國小說俗語大詞典》（翟建波編著，上海：漢語大詞典出版社，2000年）、《漢語大詞典音序索引》（梅維恒主編，上海：漢語大詞典出版社，2000年）等?！秾W術(shù)集林》文叢（王元化主編）主編助理，該文叢已經(jīng)出版17卷（1994年—2000年，上海：遠東出版社）。《近現(xiàn)代漢語新詞詞源詞典（初編）》（香港中國語文學會與漢語大詞典編纂處策劃）編委兼責任編輯、《西域探險考察大系》（烏魯木齊：新疆人民出版社）編委、《東方語言與文化》集刊（上海：東方出版中心）編委。上海市辭書學會理事/上海市語言文字工作者協(xié)會理事、中國中亞文化研究會會員、中國海外交通史研究會會員、中外關(guān)系史學會會員、中國語文現(xiàn)代化學會會員、中國辭書學會會員。