123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　伊朗（波斯）是世界文明古國(guó)之一，歷史悠久，文化燦爛。伊朗又是一個(gè)詩歌王國(guó)，不僅古典詩歌輝煌，現(xiàn)代新詩也有很高成就，在20世紀(jì)50-70年代曾出現(xiàn)一個(gè)高峰，產(chǎn)生了一批杰出的新詩詩人和優(yōu)秀的新詩作品?！兑晾尸F(xiàn)代新詩精選》一書近500頁，精選了伊朗現(xiàn)代新詩史上成績(jī)卓著的20位詩人的近200首代表作品，較為全面地反映了伊朗現(xiàn)代新詩的成就，可使讀者對(duì)伊朗現(xiàn)代新詩有一個(gè)較為全面的了解。

作者簡(jiǎn)介

　　穆宏燕，1966年生，四川人，1982年考入北京大學(xué)東語系波斯語專業(yè)，1990年獲波斯語言文學(xué)碩士學(xué)位，現(xiàn)為中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所副研究員，東方室主任，北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心特聘研究員。發(fā)表和出版了十多種學(xué)術(shù)論文和譯著，2003年12月獲伊朗文化部頒發(fā)的“中伊文化交流突出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”。參與翻譯的“波斯經(jīng)典文庫”叢書獲2003年伊朗第十屆國(guó)家圖書交最高獎(jiǎng)、2003年中國(guó)第六屆全國(guó)優(yōu)秀外國(guó)文學(xué)圖書獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)、第六屆中國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)榮譽(yù)獎(jiǎng)。

圖書目錄

尼碼·尤希吉
阿夫桑內(nèi)
鳳凰
渡鴉
人們啊
可憐的我
老貓頭鷹
雄雞長(zhǎng)啼
鑼聲陣陣
法塔赫國(guó)王
月光流淌
在寒冷的冬夜
阿門鳥
我的鋼鐵的心
我對(duì)你望眼欲穿
吉爾鐵·吉朗尼
雨
帕爾維茲·罕拉里
湖水中的月亮
曼努切赫爾·希邦尼
行路人
等待
貫里東·塔瓦洛里
月亮
瑪利亞
受驚的愛情
藍(lán)色的火焰
阿赫瑪?shù)隆は哪肤?br /> 雨燕
明亮的地平線
黑眼睛
獨(dú)行者之歌
我不讓你似藍(lán)色煙霧般舞蹈
行刑時(shí)刻
黑暗交響曲
從寒冷的城市
在石子路面上
報(bào)應(yīng)
意象
鏡花園
關(guān)著的門
哀歌
夜色（在永遠(yuǎn)的太陽之間）
給阿伊達(dá)的四支歌
……
蘇赫拉布·塞佩赫里
瑟亞烏什·卡斯拉伊
胡尚格·伊朗尼
納德爾·納德爾普爾
諾斯拉特·拉赫曼尼
費(fèi)里東·莫希里
福露格·法羅赫扎德
阿赫旺·薩勒斯
西敏·巴赫巴哈尼
曼努切赫爾·阿塔士
穆罕默德·阿里·塞龐魯
沙菲依·卡德坎尼
米·阿扎德
內(nèi)瑪特·米爾扎扎德