123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　;內(nèi)容提要：在近代“中學(xué)西漸”史上，有三個(gè)中國(guó)人的著作可以說(shuō)真正在西方暢銷(xiāo)過(guò)：他們是陳季同、辜鴻銘和林語(yǔ)堂。三人前后相繼，同屬閩籍。如今辜、林二人已是人所共知、著作廣被士林，獨(dú)陳季同一人仍湮沒(méi)無(wú)聞。這不能不說(shuō)是歷史研究者的一個(gè)疏忽。陳季同曾在法國(guó)留學(xué)和從事外交工作近20年，精通法、英、拉丁等多種文字。被譽(yù)之為“我國(guó)研究法國(guó)文學(xué)的第一人”。（曾樸語(yǔ)）他一生主要以法文寫(xiě)作，著書(shū)多種，“極得法國(guó)文壇贊許”。法國(guó)文豪法朗士就稱(chēng)贊其文筆“誠(chéng)實(shí)而輕敏”。所著諸書(shū)，多曾重印數(shù)次以上，并被譯成其他文字?！吨袊?guó)人自畫(huà)像》和《中國(guó)人的快樂(lè)》是陳季同最為重要的法文著作。尤其前一本，更是他的成名作。該書(shū)首次面對(duì)歐洲讀者，從一個(gè)中國(guó)人的立場(chǎng)出發(fā)、對(duì)本民族的社會(huì)生活和中西文化發(fā)表看法，從而開(kāi)啟了中國(guó)人獨(dú)立從事此種文化交流活動(dòng)的先河。辜鴻銘和林語(yǔ)堂都曾受到他的影響。兩書(shū)曾分別出過(guò)英文版。此次是首次出版中文譯本。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《中國(guó)人自畫(huà)像　中國(guó)人的快樂(lè)》作者簡(jiǎn)介

圖書(shū)目錄

目錄

一個(gè)不該被遺忘的文化人

——陳季同其人其書(shū)

中國(guó)人自畫(huà)像

序言

中國(guó)人的家庭生活

宗教與哲學(xué)

結(jié)婚

離婚

婦女

書(shū)面語(yǔ)言

社會(huì)階層

報(bào)刊與輿論

史前時(shí)代

諺語(yǔ)和格言

教育

祖先崇拜

育嬰堂

勞工階級(jí)

詩(shī)經(jīng)

娛樂(lè)

歐洲社會(huì)

古典詩(shī)歌

東方與西方

福州船政局

中國(guó)人的快樂(lè)

序言

家

住宅

宗教和世俗的節(jié)日

龍舟賽（端午節(jié)）

中秋節(jié)

燈節(jié)

雙星節(jié)（七夕）

花節(jié)（花朝）

元旦

過(guò)年

儀仗隊(duì)（出行）

佛教徒的莊重

鄉(xiāng)野之樂(lè)

漫步與朝圣

沐浴

風(fēng)箏

燈船

園藝

狩獵

垂釣

永恒的女性

愛(ài)美之心

扇子

著名的美人

半上流社會(huì)的女子

正經(jīng)之樂(lè)

學(xué)生

賽詩(shī)

藝術(shù)家

奕棋

餐桌上的快樂(lè)

飲酒之樂(lè)

茶會(huì)

筷子

菜肴

靈巧招術(shù)

魔術(shù)

招魂

骨相學(xué)和手相學(xué)

各種游戲

東方的射戲

燭臺(tái)

毽子

錢(qián)幣

賭博

紙牌

抽彩

公共娛樂(lè)

戲劇

斗動(dòng)物

結(jié)尾

達(dá)觀者之樂(lè)

附錄：

附錄一：陳季同傳

附錄二：《中國(guó)故事》或譯《中國(guó)童話(huà)》

附錄三：《中國(guó)故事》前言

附錄四：《中國(guó)的戲劇》前言

附錄五：曾樸談陳季同<