中國學(xué)習(xí)者英語語料庫

1 導(dǎo)言
2 CLEC的建立
2·1 樣本的選定
2·2 樣本的處理
2·3 言語失誤分類表的制訂
2·4 語料庫的制作工具
3 CLEC的統(tǒng)計分析
3·1 統(tǒng)計列表
3·1·1 詞頻排列表（按頻數(shù)）
3·1·2 拼寫失誤表
3·1·3 詞目表
3·1·4 詞頻分布表
3·1·5 詞目分布表
3·1·6 詞法標(biāo)注頻數(shù)表
3·1·7 言語失誤表
3·2 CLEC的對比分析
3·2·1 分布模型
3·2·2 型欣比
3·2·3 詞長和句長
3·2·4 超用詞和少用詞
3·2·5 常用詞
3·2·6 詞的搭配
4
中國學(xué)習(xí)者英語言語失誤統(tǒng)計分析
4·1 中國學(xué)習(xí)者英語言語失誤匯總表
4·2 橫向分析
4·3 縱向分析
4·3·1 總體觀察
4·3·2 分體觀察
5 結(jié)論和問題
6 詞頻排列表（按頻數(shù)）
7 拼寫失誤表
8 詞目表
9 詞頻分布表
10 語法標(biāo)注頻數(shù)表（附：CLEC所使用的134個LOB語法標(biāo)注）
11 言語失誤表
參考文獻(xiàn)