123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書精選60名優(yōu)秀作家的64篇短文。選擇的第一原則是要求語(yǔ)言簡(jiǎn)潔流暢，瑯瑯上口，以適合中國(guó)讀者的閱讀能力。如果生詞滿篇，結(jié)構(gòu)復(fù)雜，那么，思想內(nèi)容再深刻，描述再生動(dòng)，恐怕讀者也難以領(lǐng)情。所選的文章涉及廣泛，風(fēng)格迥異，體裁多樣，包括散文、小說(shuō)、傳記、詩(shī)歌、隨筆、講演和論述等。作品篇幅大多只在500字左右，最長(zhǎng)的也在千字以內(nèi)，精致小巧，但都是些立意高遠(yuǎn)，筆力老到，構(gòu)思巧妙，代表性強(qiáng)的佳作。這些作品是編者在20余年高校英語(yǔ)教學(xué)的大量閱讀中挑選出來(lái)的，滄海采珠，如今集于一冊(cè)，奉獻(xiàn)給讀者。也許這些篇目能帶給您一陣心旌搖蕩的激奮，或者讓您重新獲得童年的稚趣，或者引您進(jìn)入認(rèn)識(shí)的新天地，或者為您提供榜樣的力量，使您得到鼓舞。希望這些作品能給您的生活增添一點(diǎn)浪漫，一點(diǎn)激情，一點(diǎn)感悟；也許，它們也會(huì)給你增加一點(diǎn)沉重，一點(diǎn)哀傷，一點(diǎn)老成。希望您在閱讀別人的經(jīng)歷、認(rèn)識(shí)和感想中，更多地了解生活，拓寬思路，開(kāi)闊眼界。

作者簡(jiǎn)介

　　虞建華，浙江鎮(zhèn)海人，1950年出生，1976年畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系，1983年在該校碩士學(xué)位，1991年在英國(guó)獲博士學(xué)位，現(xiàn)為上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)教授，博士生導(dǎo)師，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)美國(guó)文學(xué)研究會(huì)理事，上海作家協(xié)會(huì)會(huì)員，曾任美國(guó)依阿華大學(xué)客座教授。

圖書目錄

前言
一.童年與追憶
第1篇JamaicaKincaid:LeavingHome
杰梅佳·金凱德：離家
*第2篇JamesLowell:Aladdin
詹姆斯·洛威爾：阿拉丁
第3篇PatriciaGrace:Butterflies
帕特里夏·格雷斯：蝴蝶
*第4篇HelenKeller:TheMostImportantDay
海倫·凱勒：最重要的一天
第5篇WilliamSaroyan:PlacesandPeople
威廉·薩拉揚(yáng)：鄉(xiāng)土與人
第6篇AliceWalker:IAmaTomboy
艾麗斯·沃克：我是個(gè)假小子
*第7篇WilliamLamed:FatherForgets
威廉·拉內(nèi)德：爸爸的疏忽
第8篇CharlesDickens:ThatFoggyMorning
查爾斯·狄更斯：晨霧茫茫
第9篇WilliamCobbett:MySandHill
威廉·科貝特：我的沙丘
第10篇MichaelGold:Father'sStories
邁克爾·戈?duì)柕拢郝?tīng)父親講故事
二.歷險(xiǎn)與奇遇
*第11篇AlbertoMoravia:MyShootingExperience
阿爾伯托·莫拉維亞：我的狩獵經(jīng)歷
第12篇ConanDoyle:TheLostWorld
柯南·道爾：迷失的世界
第13篇ThomasHardy:TheAccident
托馬斯·哈代：車禍
*第14篇WilkieCollins:TheWomaninWhite
威爾基·科林斯：夜遇白衣女
第15篇JackLondon:OntheTrail
杰克·倫敦：極地行蹤
第16篇CharlesDickens:AFrighteningExperience
查爾斯·狄更斯：可怖的經(jīng)歷
三.自然與萬(wàn)物
*第17篇EdnaMillay:AfternoononaHill
埃德娜·米萊：小山上的下午
第18篇E.B.White:DeathofaPig
E.B·懷特：豬之死
*第19篇D.H.Lawrence:TheFox
D·H·勞倫斯：狐
第20篇AlfredHousman:LoveliestofTrees
阿爾弗雷德·豪斯曼：最美的樹(shù)
*第21篇JamesTaylor:TheViolet
詹姆斯·泰勒：紫羅蘭
第22篇WilliamWordsworth:TheDaffodils
威廉·華茲華斯：黃水仙
第23篇MarkTwain:TwoViewsoftheMississippi
馬克·吐溫：密西西比河兩景
第24篇HenryDavidThoreau:TheBattleoftheAnts
亨利·戴維·梭羅：蟻戰(zhàn)
第25篇EdwardHoagland:SummerPond
愛(ài)德華·霍格蘭：夏日池塘
第26篇WilliamBlake:TheTyger
威廉·布萊克：虎之歌
四.命運(yùn)與磨難
*第27篇MichaelGold:YellingforBananas
邁克爾·戈?duì)柕拢航匈u香蕉
*第28篇SomersetMaugham:AppointmentinSamalta
薩默塞特·毛姆：薩邁拉的約會(huì)
*第29篇RichardSelzer:TheDiscusThrower
理查德·塞爾澤：擲鐵餅者
*第30篇FrankSargeson:APieceofYellowSoap
弗蘭克·薩吉森：一塊黃肥皂
第31篇GeorgeMoore:AKitchenMaid
喬治·摩爾：女幫廚
*第32篇AlexanderLeighton:ThatDayatHiroshima
亞歷山大·萊頓：廣島那一日
第33篇ElieWiesel:OnReceiptofthe.CongressionalGoldMedal
埃利·威塞爾：接受國(guó)會(huì)金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)聲r(shí)的講話
五.苦斗與成功
第34篇HenryWadsworthLongfellow:Heights
亨利·沃茲沃斯·朗費(fèi)羅：高度
*第35篇MurielJames&DorothyJongeward:BomtoWin
穆理爾,詹姆斯多蘿西·瓊基瓦德：天生贏家
*第36篇JackLondon:TheDaysWereTooShort
杰克·倫敦：天日恨短
第37篇GeorgeOrwell:MyEarlyAttempts
喬治·奧威爾：我的早期努力
第38篇J.B.Priestley:MyFirstArticle
J·B·普里斯特利：我的處女作
第39篇AlexHaley:MyEducationinthePrison
艾列克斯·海利：獄中自學(xué)
第40篇EmilyDickinson:HopeIstheThingwithFeathers
艾米莉·狄金森：希望是長(zhǎng)著翅膀的東西
第41篇JosephEpstein:Ambition
約瑟夫·愛(ài)潑斯坦：抱負(fù)
六.偉人與偉業(yè)
*第42篇ArmstrongSperry:"Land!"
阿姆斯特朗·斯佩里：“大陸!”
第43篇BaneshHoffmann:MyFriend,AlbertEinstein
拜尼什·霍夫曼：我的朋友愛(ài)因斯坦
第44篇EveCurie:ArrivalinParis
伊蕪·居里：初到巴黎
第45篇VincentSheean:StartingfromFailure
溫森特·肖恩：從失敗起步
第46篇SaraPacher:TheRestorationofJimmyCarter
薩拉·派切：吉米·卡特復(fù)位
*第47篇MartinLutherKing:IHaveaDream
馬丁·路德·金：我有一個(gè)夢(mèng)想
*第48篇WinstonChurchill:WeShallFighttotheEnd
溫斯頓·邱吉爾：我們將戰(zhàn)斗到底
七.愛(ài)情與婚姻
第49篇Anonymous:LoveIsLikeButterfly
佚名：愛(ài)像蝴蝶
第50篇SaraTeasdale:OvertheRoofs
薩拉·蒂斯代爾：屋頂來(lái)風(fēng)
*第51篇ThomasDeQuincey:EasterMorning
托馬斯·德·昆西：復(fù)活節(jié)的早晨
*第52篇LangstonHughes:EarlyAutumn
蘭斯頓·休斯：早秋
第53篇SarahJewett:TheNewLife
薩拉·朱葉特：新生活
第54篇HenryJames:TheBondofMarriage
亨利·詹姆斯：婚姻的枷鎖
八.思考與見(jiàn)解
第55篇AndyRooney:InOurselvesWeTrust
安迪·魯尼：信任自己
第56篇JamesThurber:TheRabbitsWhoCausedAlltheTrouble
詹姆斯·瑟伯：肇事的兔子
*第57篇IsaacAsimov:WhatIsIntelligence,Anyway?
艾薩克·阿希莫夫：智力到底是什么?
第58篇JohnCiardi:WhatIsHappiness
約翰·西爾第：什么是幸福
*第59篇LancelotWhyte:ALeapinThought
蘭斯洛特·懷特：思維的飛躍
第60篇BenPesta:SixStepstoPutPeopleatTheirEase
本·佩斯塔：輕松交際六原則
第61篇DaleCarnegie:DoThisandYou'llBeWelcomeAnywhere
戴爾·卡耐基：使你到處受歡迎的方法.
第62篇CarsonMcCullers:TheLoverandtheBeloved
卡森·麥卡勒斯：施愛(ài)者與被愛(ài)者
第63篇MaySarton:TheRewardsofLivingaSolitaryLife
梅·薩頓：獨(dú)處的裨益
第64篇MargaretMead:ToBothTheirOwn
瑪格麗特·米德：論兩性世界
詞匯表