123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　這本書是為所有將要去意大利而又不懂意語，或是懂一點(diǎn)而又不具備足夠的國情知識(shí)，不能輕松應(yīng)付日常生活所面臨的困難的人們而編寫的。他們是前去洽談訪問的商人，是初到異國的學(xué)子，是探望兒女的父母，是休閑度假的游者。找不到路了怎么辦？乘坐汽車或火車怎么買車票？肚子餓了去哪里吃飯？如何辦理各種手續(xù)？見了人怎么問好？購物怎么砍價(jià)？總而言之，在一個(gè)陌生的國家和文化中，語言永遠(yuǎn)都是最重要的東西。這本小冊(cè)子可以成為初入汪洋者的一個(gè)“救生圈”。本書分為3個(gè)部分：常用句子：根據(jù)不同的生活場(chǎng)景劃分為24章，每個(gè)場(chǎng)景中常用的句子和典型的句型都作了列舉。每個(gè)單句都有國際音標(biāo)的注音，這樣讀者就能輕松地說意語了。有時(shí)可能因?yàn)橹匾艉驼Z調(diào)不對(duì)而不太好聽，但是如果說慢一些，還是能明白地表達(dá)自己的意思。配套的錄音帶可以幫助您彌補(bǔ)不足。很多句子您都可以作為標(biāo)準(zhǔn)句型進(jìn)行詞匯替換，或者大膽“照葫蘆畫瓢”組織新句子，語法錯(cuò)了也沒什么。您所需要的是一點(diǎn)勇氣和創(chuàng)造力！詞匯：詞匯表幫助您找到替換的常用詞匯。您還可以使用列出來的重要?jiǎng)釉~組織新的句子。除了用于口語中的詞匯，每個(gè)場(chǎng)景往往還有些詞匯是人們?cè)陂喿x中會(huì)碰到而又非懂不可的詞語，比如列車時(shí)刻表。我再三斟酌過這些詞匯，選擇最重要的列舉了出來。國情知識(shí)：具備基本國情知識(shí)可以幫助初來乍到的人很快熟悉環(huán)境，減少因?yàn)橹R(shí)欠缺而造成的失誤，減少人際交流中的誤解，減少不必要的彎路。意大利和中國屬于兩個(gè)不同的文化圈，人們的人生觀念、生活方式、風(fēng)俗習(xí)慣都有很大差異。如果沒有基本常識(shí)，您可能會(huì)覺得諸事不易，產(chǎn)生很大的陌生感，不知所措。我們?cè)诒緯薪o您介紹了意大利的國情常識(shí)，很多章節(jié)帶有行動(dòng)指南的性質(zhì)。關(guān)鍵詞語都附有意語的對(duì)應(yīng)詞，一來免去查找的麻煩，二來可以照貓畫虎，觀看現(xiàn)用。

作者簡(jiǎn)介

　　張密，曾用名張宓，現(xiàn)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)意大利語專業(yè)教授、研究生導(dǎo)師。兼任中國意大利語教學(xué)研究會(huì)會(huì)長、中國意大利研究會(huì)副秘書長、中國歐美同學(xué)會(huì)意大利分會(huì)副會(huì)長、中國意大利文學(xué)學(xué)會(huì)理事等。1999年因?qū)χ幸鈨蓢幕?jīng)濟(jì)交流所做的突出貢獻(xiàn)而榮獲意大利總統(tǒng)頒發(fā)的榮譽(yù)勛章。主要譯著有：《服務(wù)營銷學(xué)》、《國際營銷學(xué)》、《卡爾維諾文集第四卷》等。主要著作有：《在中國講意大利語》、《意大利語外事經(jīng)貿(mào)應(yīng)用文》等。

圖書目錄

注音表
一. 問候
實(shí)用例句
1. 您好
2. 重逢
3. 寒喧
4. 再見
國情知識(shí)
問候和稱呼
二. 相識(shí)
實(shí)用例句
1. 自我介紹
2. 介紹別人
3. 國家和語言
4. 職業(yè)
5. 家庭和年齡
6. 來意大利的目的
國情知識(shí)
意大利在歐洲
三. 問路
實(shí)用例句
1. 買交通圖
2. 在街上
國情知識(shí)
交通圖和公廁
四. 數(shù)字與時(shí)間
實(shí)用例句
1. 數(shù)字
2. 鐘點(diǎn)
3. 時(shí)間
五. 交通
實(shí)用例句
1. 乘公交車
2. 乘火車
3. 乘飛機(jī)
4. 坐輪船
5. 坐出租車
國情知識(shí)
1. 購買公交車票
2. 乘火車的小常識(shí)
3. 乘出租車
六. 電話
實(shí)用例句
1. 問電話號(hào)碼
2. 問訊臺(tái)
3. 打電話
4. 留口信
5. 自動(dòng)留言機(jī)
6. 買電話卡
國情知識(shí)
在意大利打電話
七. 旅館住宿
實(shí)用例句
1. 預(yù)訂房間
2. 入住
3. 可能出的現(xiàn)問題
4. 退房
國情知識(shí)
青年旅社
八. 租房
實(shí)用例句
1. 在大學(xué)生服務(wù)中心
2. 私人租房
國情知識(shí)
租房的注意事項(xiàng)
九. 辦理手續(xù)
實(shí)用例句
1. 買醫(yī)療保險(xiǎn)
2. 申請(qǐng)居留許可
國情知識(shí)
1. 辦理醫(yī)療保險(xiǎn)
2. 辦理居留手續(xù)
十. 打工
實(shí)用例句
1. 應(yīng)聘
國情知識(shí)
打工的注意事項(xiàng)
十一. 銀行
實(shí)用例句
1. 開戶
2. 存取與轉(zhuǎn)賬
3. 旅行支票
4. 兌換
國情知識(shí)
銀行業(yè)務(wù)小常識(shí)
十二. 郵局
實(shí)用例句
1. 寄信
2. 寄包裹
國情知識(shí)
郵政小常識(shí)
十三. 餐館
實(shí)用例句
1. 點(diǎn)菜
2. 品嘗
3. 買單
國情知識(shí)
就餐小常識(shí)
十四. 邀請(qǐng)
實(shí)用例句
1. 提出邀請(qǐng)
2. 定時(shí)間／地點(diǎn)
3. 接受／拒絕邀請(qǐng)
十五. 做客
實(shí)用例句
1. 歡迎
2. 飲料／就餐
3. 告別
國情知識(shí)
做客的小常識(shí)
十六. 節(jié)慶祝賀
實(shí)用例句
國情知識(shí)
意大利的重要節(jié)慶
十七. 看病
實(shí)用例句
1. 電話預(yù)約
2. 在掛號(hào)處
3. 描述癥狀
4. 醫(yī)生用語
5. 看牙醫(yī)
6. 開藥方
7. 在藥房
國情知識(shí)
就醫(yī)小常識(shí)
十八. 購物
實(shí)用例句
1. 在超市
2. 在商場(chǎng)
3. 在跳蚤市場(chǎng)
國情知識(shí)
購物小常識(shí)
十九. 服務(wù)
實(shí)用例句
1. 維修
2. 汽車故障
3. 失物招領(lǐng)
4. 理發(fā)
5. 沖印膠卷
國情知識(shí)
失物招領(lǐng)
二十. 旅游
實(shí)用例句
1. 在旅行社
2. 游覽市容
3. 談天氣
國情知識(shí)
在意大利旅游
二十一. 休閑
實(shí)用例句
1. 業(yè)余愛好
2. 娛樂
3. 郊游
國情知識(shí)
年輕人的業(yè)余生活
二十二. 俗語
實(shí)用例句
1. 流行短語
2. 諺語
二十三. 商務(wù)
實(shí)用例句
1. 詢價(jià)
2. 報(bào)價(jià)
3. 訂貨
4. 撤消訂貨
5. 確認(rèn)
6. 索賠
二十四. 海關(guān)
實(shí)用例句
國情知識(shí)
出入境和退稅