21世紀(jì)俄語(yǔ)新詞新義詞典

　　由外文出版社的《21世紀(jì)俄語(yǔ)新詞新義詞典》應(yīng)運(yùn)而生，確實(shí)符合時(shí)代的要求。其顯著特點(diǎn)是收詞很廣、很新，收編了自80年代初至1998年的大量新詞新義。這恰恰是俄羅斯社會(huì)和俄語(yǔ)詞匯發(fā)生重大變化的時(shí)期，概括起來(lái)可以提出以下幾點(diǎn)：1.科技進(jìn)步帶動(dòng)了科技術(shù)語(yǔ)的發(fā)展，科技詞匯大量進(jìn)入日?？谡Z(yǔ)；2.俄羅斯的改革和社會(huì)變遷反映在語(yǔ)言中，產(chǎn)生了大批新詞新義；3.國(guó)際交往不斷增強(qiáng)，以英語(yǔ)為主的外來(lái)詞形成了一股強(qiáng)大的潮流涌入俄語(yǔ)的口筆語(yǔ)；4.俄語(yǔ)各功能語(yǔ)體和社會(huì)方言之間的界限被打破，俗語(yǔ)、俚語(yǔ)、黑話(huà)等原來(lái)不能登大雅之堂的詞匯大肆蔓延，成為口語(yǔ)和媒體語(yǔ)中的新詞新義的重大來(lái)源?！?1世紀(jì)俄語(yǔ)新詞新義詞典》較全面地反映了所有這些變化，收詞方面上自政冶、社會(huì)、科技、軍事、下至俗語(yǔ)、青年俚語(yǔ)、隱語(yǔ)黑話(huà)等，涵蓋了現(xiàn)代俄語(yǔ)詞匯中的各個(gè)領(lǐng)域，基本上能滿(mǎn)足讀者的需要。在編寫(xiě)方面，每個(gè)詞條都做了祥細(xì)注釋?zhuān)该髌湫揶o色彩、詞源、詞性就化等特點(diǎn)，有助于讀者掌握，體現(xiàn)了詞典的科學(xué)必性和編者認(rèn)真、細(xì)致的科研態(tài)度。

暫缺《21世紀(jì)俄語(yǔ)新詞新義詞典》作者簡(jiǎn)介