▲原資明,生于1950年。畢業(yè)于京都大學文學部。京都大學博士課程修了?,F(xiàn)任京都大學綜合人文學部副教授,專攻哲學、美學。擅長做詩。主要著作有《語言交通論》、《先驗美學》、《德魯茲》、詩集有《薩伊游記》、《小溪之書》、《平安的雨滴》、《不安》等。徐明岳,男,生于1955年3月?,F(xiàn)任職于中國國際友誼促進會。著作有《日本感想》、《創(chuàng)業(yè)指南》,譯著有《邂逅》、《亂世兒女情》等。俞宜國,男,生于1937年12月。曾任新華社譯審?,F(xiàn)已退休。著作有《十字路口的日本》、《日本政府對市場的宏觀控制》、譯作有《互相滲透的革新》、《開發(fā)你的創(chuàng)造性》等。