《世界經典演說:巾幗卷》以歷史發(fā)展和人類進步為主線,選擇各主要英語國家的優(yōu)秀演說共120篇,分為政治卷、軍事卷、外交卷、論辯卷、科教卷、禮儀卷、巾幗卷和頌詞卷共8卷。無論從英語還是漢語的角度,這些演說都宛如行云流水,充滿了激情、哲理、智慧和內在的韻律美。它們是時代的音符,歷史的足跡,藝術的絕唱和文化的結晶。經過歲月的不斷洗練,它們已成為歷久常新的經典之作,是全人類共同的財富?! 妒澜缃浀溲菡f:巾幗卷》按時間順序選譯了近200年來15位杰出女性的演說,其中,既有斯坦頓、安東尼和潘克赫斯特這樣的女權運動先驅,又有沃特爾頓和昂山素季這樣的當代巾幗;既有阿斯特夫人、英迪拉·甘地、伊麗莎白二世和希拉里·克林頓等居于社會高層的女政治家,又有簡·方達、賽珍珠和特雷莎修女等取得了突出成就的職業(yè)婦女,她們用女性特有的細膩、寬容和執(zhí)著,關注著這個長期處于男性統(tǒng)治之下的世界,傾訴著人間的真情真義,她們的演說是宣言,是號角,是婦女運動進行由。所以,《世界經典演說:巾幗卷》不僅應當擁有女性讀者,而且必將吸引男性讀者,不僅能夠激勵女性,而且能夠喚醒男性,使全社會共同業(yè)譜寫男女平等的篇章。