夕陽襯著的暮云特別艷麗，那人去的還未歸。還有柳啊，梅啊，春天也不早，元宵快到，現(xiàn)在雖然晴和，到時候的風雨恐怕免不了，酒朋詩友啊，不要勞駕吧！

想起在中州時的快活日子，重陽啦，端五啦，說不盡的熱鬧，如今這個年頭，打扮己經(jīng)懶了，更說不到去逛，只管聽著人家頑吧。

原詞：永遇樂

落日熔金，暮云合璧，人在何處。染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許。元宵佳節(jié)，融和天氣。次第豈無風雨。來相召，香車寶馬，謝他酒朋詩侶。

中州盛日，閨門多暇，記得偏重三五。鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭濟楚。如今憔悴，風鬟霜鬢，怕見夜間出去。不如向，簾兒底下，聽人笑語。