元濬先生：

惠書督勵，至為感愧。《青年雜志》，即《新青年》之前身，二者皆仆所主撰。吾國教育，方始萌芽。方之歐美，猶未及萬一。即此萬一之萌芽，其成分十之八，仍屬科舉之變相。舊文教之延續(xù)，居其十之一有五，其真正近于歐美教育者，僅少而幾于無有。甚愿國中教者學(xué)者，速速發(fā)心體會歐美文明教育之果為何物，否即教育日漸擴張，去歐美之文明仍遠(yuǎn)也。

獨秀1917年5月1日