中國(guó)是個(gè)沒有宗教的國(guó)家,中國(guó)人是個(gè)不迷信宗教的民族?!@是近年來幾個(gè)學(xué)者的結(jié)論。有些人聽了很洋洋得意,因?yàn)樗麄冇X得不迷信宗教是一件光榮的事。有些人聽了要做愁眉苦臉,因?yàn)樗麄冇X得一個(gè)民族沒有宗教是要墮落的。
于今好了,得意的也不可太得意了,懊惱的也不必懊惱了。因?yàn)槲覀冃掳l(fā)現(xiàn)中國(guó)不是沒有宗教的:我們中國(guó)有一個(gè)很偉大的宗教。
孔教早倒霉了,佛教早衰亡了,道教也早冷落了。然而我們卻還有我們的宗教。這個(gè)宗教是什么教呢?提起此教,大大有名,他就叫做“名教”。
名教信仰什么?信仰“名”。
名教崇拜什么?崇拜“名”。
名教的信條只有一條:“信仰名的萬(wàn)能?!?
“名”是什么?這一問似乎要做點(diǎn)考據(jù)?!墩撜Z(yǔ)》里孔子說,“必也正名乎”,鄭玄注:
正名,謂正書字也。古者曰名,今世曰字。
《儀禮·聘禮》注:
名,書文也。今謂之字。
《周禮·大行人》下注:
書名,書文字也。古曰名。
《周禮·外史》下注:
古曰名,今曰字。
《儀禮·聘禮》的釋文說:
名,謂文字也。
總括起來,“名”即是文字,即是寫的字。
“名教”便是崇拜寫的文字的宗教;便是信仰寫的字有神力,有魔力的宗教。
這個(gè)宗教,我們信仰了幾千年,卻不自覺我們有這樣一個(gè)偉大宗教。不自覺的緣故正是因?yàn)檫@個(gè)宗教太偉大了,無(wú)往不在,無(wú)所不包,就如同空氣一樣,我們?nèi)杖找挂乖诳諝饫锷?,竟不覺得空氣的存在了。
現(xiàn)在科學(xué)進(jìn)步了,便有好事的科學(xué)家去分析空氣是什么,便也有好事的學(xué)者去分析這個(gè)偉大的名教。
民國(guó)十五年有位馮友蘭先生發(fā)表一篇很精辟的《名教之分析》(《現(xiàn)代評(píng)論》第二周年紀(jì)念增刊,頁(yè)一九四——一九六)。馮先生指出“名教”便是崇拜名詞的宗教,是崇拜名詞所代表的概念的宗教。
馮先生所分析的還只是上流社會(huì)和智識(shí)階級(jí)所奉的“名教”,它的勢(shì)力雖然也很偉大,還算不得“名教”的最重要部分。
這兩年來,有位江紹原先生在他的“禮部”職司的范圍內(nèi),發(fā)現(xiàn)了不少有趣味的材料,陸續(xù)在《語(yǔ)絲》、《貢獻(xiàn)》幾種雜志上發(fā)表。他同他的朋友們收的材料是細(xì)大不捐,雅俗無(wú)別的;所以他們的材料使我們漸漸明白我們中國(guó)民族崇奉的“名教”是個(gè)什么樣子。
究竟我們這個(gè)貴教是個(gè)什么樣子呢?且聽我慢慢道來。
先從一個(gè)小孩生下地說起。古時(shí)小孩生下地之后,要請(qǐng)一位專門術(shù)家來聽小孩的哭聲,聲中某律,然后取名字(看江紹原《小品》百六八,《貢獻(xiàn)》第八期,百二四)?,F(xiàn)在的民間變簡(jiǎn)單了,只請(qǐng)一個(gè)算命的,排排八字,看他缺少五行之中的那一行。若缺水,便取個(gè)水旁的名字;若缺金,便取個(gè)金旁的名字。若缺火又缺土的,我們徽州人便取個(gè)“灶”字。名字可以補(bǔ)氣稟的缺陷。
小孩命若不好,便把他“寄名”在觀音菩薩的座前,取個(gè)和尚式的“法名”,便可以無(wú)災(zāi)無(wú)難了。
小孩若愛啼啼哭哭,睡不安寧,便寫一張字帖,貼在行人小便的處所,上寫著:
天皇皇,地皇皇,我家有個(gè)夜啼郎。過路君子念一遍,一夜睡到大天光。
文字的神力真不少。
小孩跌了一交,受了驚駭,那是駭?shù)袅恕盎辍绷?,須得“叫魂”。魂怎么叫呢?到那跌交的地方,撒把米,高叫小孩子的名字,一路叫回家。叫名便是叫魂了?
小孩漸漸長(zhǎng)大了,在村學(xué)堂同人打架,打輸了,心里恨不過,便拿一條柴炭,在墻上寫著詛咒他的仇人的標(biāo)語(yǔ):“王阿三熱病打死?!彼麑懥藥妆?,心上的氣便平了。
他的母親也是這樣。她受了隔壁王七嫂的氣,便拿一把菜刀,在刀板上剁,一面剁,一面喊“王七老婆”的名字,這便等于亂剁王七嫂了。
他的父親也是“名教”的信徒。他受了王七哥的氣,打又打他不過,只好破口罵他,罵他的爹媽,罵他的妹子,罵他的祖宗十八代。罵了便算出了氣了。
據(jù)江紹原先生的考察,現(xiàn)在這一家人都大進(jìn)步了。小孩在墻上會(huì)寫“打倒阿毛”了。他媽也會(huì)喊“打倒周小妹”了。他爸爸也會(huì)貼“打倒王慶來”了(《貢獻(xiàn)》九期,江紹原《小品》百七八)。
他家里人口不平安,有病的,有死的。這也有好法子。請(qǐng)個(gè)道士來,畫幾道符,大門上貼一張,房門上貼一張,毛廁上也貼一張,病鬼便都跑掉了,再不敢進(jìn)門了。畫符自然是“名教”的重要方法。
死了的人又怎么辦呢?請(qǐng)一班和尚來,念幾卷經(jīng),便可以超度死者了。念經(jīng)自然也是“名教”的重要方法。符是文字,經(jīng)是文字,都有不可思議的神力。
死了人,要“點(diǎn)主”。把神主牌寫好,把那“主”字上頭的一點(diǎn)空著。請(qǐng)一位鄉(xiāng)紳來點(diǎn)主。把一只雄雞頭上的雞冠切破,那位趙鄉(xiāng)紳把朱筆蘸飽了雞冠血,點(diǎn)上“主”字。從此死者的靈魂遂憑依在神主牌上了。
吊喪須用挽聯(lián),賀婚賀壽須用賀聯(lián);講究的送幛子,更講究的送祭文壽序。都是文字,都是“名教”的一部分。
豆腐店的老板夢(mèng)想發(fā)大財(cái),也有法子。請(qǐng)村口王老師寫副門聯(lián):“生意興隆通四海,財(cái)源茂盛達(dá)三江。”這也可以過發(fā)財(cái)?shù)陌a了。
趙鄉(xiāng)紳也有他的夢(mèng)想,所以他也寫副門聯(lián):“總集福蔭,備致嘉祥?!?
王老師雖是不通,雖是下流,但他也得寫一副門聯(lián):“文章華國(guó),忠孝傳家?!?
豆腐店老板心里還不很滿足,又去請(qǐng)王老師替他寫一個(gè)大紅春帖:“對(duì)我生財(cái)”,貼在對(duì)面墻上,于是他的寶號(hào)就發(fā)財(cái)?shù)臉幼邮懔恕?
王老師去年的家運(yùn)不大好,所以他今年元旦起來,拜了天地,洗凈手,拿起筆來,寫個(gè)紅帖子:“戊辰發(fā)筆,添丁進(jìn)財(cái)?!彼衲暌欢〞r(shí)運(yùn)大來了。
父母祖先的名字是要避諱的。古時(shí)候,父名晉,兒子不得應(yīng)進(jìn)士考試?,F(xiàn)在寬的多了,但避諱的風(fēng)俗還存在一般社會(huì)里。皇帝的名字現(xiàn)在不避諱了。但孫中山死后,“中山”盡管可用作學(xué)校地方或貨品的名稱,“孫文”便很少人用了;忠實(shí)同志都應(yīng)該稱他為“先總理”。
南京有一個(gè)大學(xué),為了改校名,鬧了好幾次大風(fēng)潮,有一次竟把校名牌子抬了送到大學(xué)院去。
北京下來之后,名教的信徒又大忙了。北京已改做“北平”了1928年國(guó)民政府定都南京。6月21日北京改名北平。1949年10月1日中華人民共和國(guó)成立,恢復(fù)北京舊名。今天又有人提議改南京做“中京”了。還有人鄭重提議“故宮博物院”應(yīng)該改作“廢宮博物院”。將來這樣大改革的事業(yè)正多呢。
前不多時(shí),南京的《京報(bào)副刊》的畫報(bào)上有一張照片,標(biāo)題是“軍事委員會(huì)政治訓(xùn)練部宣傳處藝術(shù)科寫標(biāo)語(yǔ)之忙碌”。圖上是五六個(gè)中山裝的青年忙著寫標(biāo)語(yǔ);桌上,椅背上,地板上,滿鋪著寫好了的標(biāo)語(yǔ),有大字,有小字,有長(zhǎng)句,有短句。
這不過是“寫”的一部分工作;還有擬標(biāo)語(yǔ)的,有討論審定標(biāo)語(yǔ)的,還有貼標(biāo)語(yǔ)的。
5月初濟(jì)南事件發(fā)生以后,我時(shí)時(shí)往來淞滬鐵路上,每一次四十分鐘的旅行所見的標(biāo)語(yǔ)總在一千張以上;出標(biāo)語(yǔ)的機(jī)關(guān)至少總在七八十個(gè)以上。有寫著“槍斃田中義一”的,有寫著“活埋田中義一”的,有寫著“殺盡矮賊”而把“矮賊”兩字倒轉(zhuǎn)來寫,如報(bào)紙上尋人廣告倒寫的“人”字一樣?!叭恕弊值箤懀司蜁?huì)回來了;“矮賊”倒寫,矮賊也就算打倒了。
現(xiàn)在我們中國(guó)已成了口號(hào)標(biāo)語(yǔ)的世界。有人說,這是從蘇俄學(xué)來的法子。這是很冤枉的。我前年在莫斯科住了三天,就沒有看見墻上有一張標(biāo)語(yǔ)。標(biāo)語(yǔ)是道地的國(guó)貨,是“名教”國(guó)家的祖?zhèn)鞣▽殹?
試問墻上貼一張“打倒帝國(guó)主義”,同墻上貼一張“對(duì)我生財(cái)”或“抬頭見喜”,有什么分別?是不是一個(gè)師父?jìng)魇诘囊吕彛?
試問墻上貼一張“活埋田中義一”,同小孩子貼一張“雷打王阿毛”,有什么分別?是不是一個(gè)師父?jìng)魇诘姆▽殻?
試問“打倒唐生智”、“打倒汪精衛(wèi)”,同王阿毛貼的“阿發(fā)黃病打死”,有什么分別?王阿毛盡夠做老師了,何須遠(yuǎn)學(xué)莫斯科呢?
自然,在黨國(guó)領(lǐng)袖的心目中,口號(hào)標(biāo)語(yǔ)是一種宣傳的方法,政治的武器。但在中小學(xué)生的心里,在第九十九師十五連第三排的政治部人員的心里,口號(hào)標(biāo)語(yǔ)便不過是一種出氣泄憤的法子罷了。如果“打倒帝國(guó)主義”是標(biāo)語(yǔ),那么,第十區(qū)的第七小學(xué)為什么不可貼“殺盡矮賊”的標(biāo)語(yǔ)呢?如果“打倒汪精衛(wèi)”是正當(dāng)?shù)臉?biāo)語(yǔ),那么“活埋田中義一”為什么不是正當(dāng)?shù)臉?biāo)語(yǔ)呢?
如果多貼幾張“打倒汪精衛(wèi)”可以有效果,那么,你何以見得多貼幾張“活埋田中義一”不會(huì)使田中義一打個(gè)寒噤呢?
故從歷史考據(jù)的眼光看來,口號(hào)標(biāo)語(yǔ)正是“名教”的正傳嫡派。因?yàn)樵诮^大多數(shù)人的心里,墻上貼一張“國(guó)民政府是為全民謀幸福的政府”正等于門上寫一條“姜太公在此”,有靈則兩者都應(yīng)該有靈,無(wú)效則兩者同為廢紙而已。
我們?cè)噯?,為什么豆腐店的張老板要在?duì)門墻上貼一張“對(duì)我生財(cái)”?豈不是因?yàn)樗焯鞂?duì)著那張紙可以過一點(diǎn)發(fā)財(cái)?shù)陌a嗎?為什么他元旦開門時(shí)嘴里要念“元寶滾進(jìn)來”?豈不是因?yàn)樗钸@句話時(shí)心里感覺舒服嗎?
要不然,只有另一個(gè)說法,只可說是盲從習(xí)俗,毫無(wú)意義。張老板的祖宗下來每年都貼一張“對(duì)我生財(cái)”,況且隔壁剃頭店門口也貼了一張,所以他不能不照辦。
現(xiàn)在大多數(shù)喊口號(hào),貼標(biāo)語(yǔ)的,也不外這兩種理由:一是心理上的過癮,一是無(wú)意義的盲從。
少年人抱著一腔熱沸的血,無(wú)處發(fā)泄,只好在墻上大書“打倒賣國(guó)賊”,或“打倒日本帝國(guó)主義”。寫完之后,那二尺見方的大字,那顏魯公的書法,個(gè)個(gè)挺出來,好生威武,他自己看著,血也不沸了,氣也稍稍平了,心里覺得舒服的多,可以坦然回去休息了。于是他的一腔義憤,不曾收斂回去,在他的行為上與人格上發(fā)生有益的影響,卻輕輕地發(fā)泄在墻頭的標(biāo)語(yǔ)上面了。
這樣的發(fā)泄情感,比什么都容易,既痛快,又有面子,誰(shuí)不愛做呢?一回生,二回熟,便成了慣例了,于是“五一”、“五三”、“五四”、“五七”、“五九”、“六三”……都照樣做去:放一天假,開個(gè)紀(jì)念會(huì),貼無(wú)數(shù)標(biāo)語(yǔ),喊幾句口號(hào),就算做了紀(jì)念了!
于是月月有紀(jì)念,周周做紀(jì)念周,墻上處處是標(biāo)語(yǔ),人人嘴上有的是口號(hào)。于是老祖宗幾千年相傳的“名教”之道遂大行于今日,而中國(guó)遂成了一個(gè)“名教”的國(guó)家。
我們?cè)囘M(jìn)一步,試問,為什么貼一張“雷打王阿毛”或“槍斃田中義一”可以發(fā)泄我們的感情,可以出氣泄憤呢?
這一問便問到“名教”的哲學(xué)上去了。這里面的奧妙無(wú)窮,我們現(xiàn)在只能指出幾個(gè)有趣味的要點(diǎn)。
第一,我們的古代老祖宗深信“名”就是魂,我們至今不知不覺地還逃不了這種古老迷信的影響?!懊褪腔辍钡拿孕攀鞘澜缛祟愒谟字蓵r(shí)代同有的。埃及人的第八魂就是“名魂”。我們中國(guó)古今都有此迷信?!斗馍裱萘x》上有個(gè)張桂芳能夠“呼名落馬”;他只叫一聲“黃飛虎還不下馬,更待何時(shí)!”黃飛虎就滾下五色神牛了。不幸張桂芳遇見了哪吒,喊來喊去,哪吒立在風(fēng)火輪上不滾下來,因?yàn)槟倪甘巧徎ɑ恚瑳]有魂的?!段饔斡洝飞嫌袀€(gè)銀角大王,他用一個(gè)紅葫蘆,叫一聲“孫行者”,孫行者答應(yīng)一聲,就被裝進(jìn)去了。后來孫行者逃出來,又來挑戰(zhàn),改名做“行者孫”,答應(yīng)了一聲,也就被裝了進(jìn)去!因?yàn)橛忻陀谢炅耍▍⒖础敦暙I(xiàn)》八期,江紹原《小品》百五四)。民間“叫魂”,只是叫名字,因?yàn)榻忻志褪墙谢炅恕R驗(yàn)槿绱?,所以小孩在墻上寫“鬼捉王阿毛”,便相信鬼真能把阿毛的魂捉去。黨部中人制定“打倒汪精衛(wèi)”的標(biāo)語(yǔ),雖未必相信“千夫所指,無(wú)病自死”;但那位貼“槍斃田中”的小學(xué)生卻難保不知不覺地相信他有咒死田中的功用。
第二,我們的古代老祖宗深信“名”(文字)有不可思議的神力,我們也免不了這種迷信的影響。這也是幼稚民族的普通迷信,高等民族也往往不能免除。《西游記》上如來佛寫了“唵嘛呢叭咪吽”六個(gè)字,便把孫猴子壓住了一千年。觀音菩薩念一個(gè)“唵”字咒語(yǔ),便有諸神來見。他在孫行者手心寫一個(gè)“”字,就可以引紅孩兒去受擒。小說上的神仙妖道作法,總得“口中念念有詞”。一切符咒,都是有神力的文字?,F(xiàn)在有許多人似乎真相信多貼幾張“打倒軍閥”的標(biāo)語(yǔ)便可以打倒張作霖了。他們?nèi)舨恍胚@種神力,何以不到前線去打仗,卻到吳淞鎮(zhèn)的公共廁所墻上張貼“打倒張作霖”的標(biāo)語(yǔ)呢?
第三,我們的古代圣賢也曾提倡一種“理智化”了的“名”的迷信,幾千年來深入人心,也是造成“名教”的一種大勢(shì)力。衛(wèi)君要請(qǐng)孔子去治國(guó),孔老先生卻先要“正名”。他恨極了當(dāng)時(shí)的亂臣賊子,卻又“手無(wú)斧柯,奈龜山何!”所以他只好做一部《春秋》來褒貶他們,“一字之貶,嚴(yán)于斧鉞;一字之褒,榮于華袞”。這種思想便是古代所謂“名分”的觀念。尹文子說:
善名命善,惡名命惡。故善有善名,惡有惡名?!裼H賢而疏不肖,賞善而罰惡。賢不肖,善惡之名宜在彼;親疏賞罰之稱宜屬我。……“名”宜屬彼,“分”宜屬我。我愛白而憎黑,韻商而舍徵,好膻而惡焦,嗜甘而逆苦。白黑商徵,膻焦甘苦,彼之“名”也;愛憎韻舍,好惡嗜逆,我之“分”也。定此名分,則萬(wàn)事不亂也。
“名”是表物性的,“分”是表我的態(tài)度的。善名便引起我愛敬的態(tài)度,惡名便引起我厭恨的態(tài)度。這叫做“名分”的哲學(xué)?!懊獭?、“禮教”便建筑在這種哲學(xué)的基礎(chǔ)之上。一塊石頭,變作了貞節(jié)牌坊,便可以引無(wú)數(shù)青年婦女犧牲她們的青春與生命去博禮教先生的一篇銘贊,或志書“列女”門里的一個(gè)名字。“貞節(jié)”是“名”,羨慕而情愿犧牲,便是“分”。女子的腳裹小了,男子贊為“美”,詩(shī)人說是“三寸金蓮”,于是幾萬(wàn)萬(wàn)的婦女便拼命裹小腳了?!懊馈迸c“金蓮”是“名”,羨慕而情愿吃苦犧牲,便是“分”?,F(xiàn)在人說小腳“不美”,又“不人道”,名變了,分也變了,于是小腳的女子也得塞棉花,充天腳了?!F(xiàn)在的許多標(biāo)語(yǔ),大都有個(gè)褒貶的用意:宣傳便是宣傳這褒貶的用意。說某人是“忠實(shí)同志”,便是教人“擁護(hù)”他。說某人是“軍閥”,“土豪劣紳”,“反動(dòng)”,“反革命”,“老朽昏庸”,便是教人“打倒”他。故“忠實(shí)同志”、“總理信徒”的名,要引起“擁護(hù)”的分。“反動(dòng)分子”的名,要引起“打倒”的分。故今日墻上的無(wú)數(shù)“打倒”與“擁護(hù)”,其實(shí)都是要寓褒貶,定名分。不幸標(biāo)語(yǔ)用的太濫了,今天要打倒的,明天卻又在擁護(hù)之列了;今天的忠實(shí)同志,明天又變?yōu)榉锤锩恕S谑谴虻共蛔銥槿?,而反革命有人竟以為榮。于是“名教”失其作用,只成為墻上的符篆而已。
兩千年前,有個(gè)九十歲的老頭子對(duì)漢武帝說:“為治不在多言,顧力行何如耳?!眱汕旰?,我們也要對(duì)現(xiàn)在的治國(guó)者說:
治國(guó)不在口號(hào)標(biāo)語(yǔ),顧力行何如耳。
一千多年前,有個(gè)龐居士,臨死時(shí)留下兩句名言:
但愿空諸所有。慎勿實(shí)諸所無(wú)。
“實(shí)諸所無(wú)”,如“鬼”本是沒有的,不幸古代的渾人造出“鬼”名,更造出“無(wú)常鬼”,“大頭鬼”,“吊死鬼”等等名,于是人的心里便像煞真有鬼了。我們對(duì)于現(xiàn)在的治國(guó)者,也想說:
但愿實(shí)諸所有。慎勿實(shí)諸所無(wú)。
末了,我們也學(xué)時(shí)髦,編兩句口號(hào):
打倒名教!名教掃地,中國(guó)有望!
(十七,七,二)
關(guān)于“名”的迷信,除江紹原、馮友蘭的文章之外,可參考Ogden and Richards:Meaning of Meaning,Chapter2.Conybeare:Myth,Magic and Morals,Chapter 13.