譯詩(shī)一篇

不見(jiàn)也有不見(jiàn)的好處：

我倒可以見(jiàn)著她，

不怕有誰(shuí)監(jiān)著她。

在我腦海的深窈處，

我可以抱著她，親她的臉。

雖然不見(jiàn)，抵得長(zhǎng)相見(jiàn)。

一九二四年十一月十二日