你是我命運(yùn)的春天,
我的生因你而華麗,
即在嚴(yán)冬的冰雪里,
心頭亦充滿(mǎn)著溫愛(ài)。
我游行于人間,
全為你的哭與笑:
你的歡樂(lè)使我忘憂(yōu),
眼淚更引我靈魂之狂放。
倘一日離開(kāi)你,我的Angel,
旋風(fēng)將和暴雨齊來(lái),
摧殘我生命之花蕊,
使我如枯枝,給樵父砍去為柴火。
我親近你,便變成孩童,
縱然你不給我嘴唇的接觸,
但你無(wú)語(yǔ)之凝睇,
已是我靈感之聲的回響。
你若喜歡作態(tài),
模仿女王的含怒,
我亦愿如基督教之門(mén)徒,
跪你腳下,為不知因之悔過(guò)。
或是你如舞女,
現(xiàn)著萬(wàn)般的柔媚,
昏倒于舞場(chǎng)之側(cè),
欲我為侍者,陪伴你余剩之疲倦。
我能受你的斥責(zé),我的神,
但莫棄我,如同樹(shù)葉之離開(kāi)枝頭;
假使我有冒犯的時(shí)候,
我愿以血的疾流,洗我的罪過(guò)之膩垢。
我在這人間游行,
原是無(wú)意義的活動(dòng),
但自從看見(jiàn)你,我命運(yùn)的春天,
我的生就同太陽(yáng)一樣的燦爛。