從前兇運(yùn)底神土星與吉運(yùn)底神吉祥天在天上爭(zhēng)吵。他們彼此爭(zhēng)權(quán)位,土星說(shuō)他比吉祥天高,吉祥天說(shuō)她比他高。因?yàn)橹T天在天上都是絕對(duì)平等的,他們中間沒(méi)有一個(gè)敢出來(lái)評(píng)判。于是這兩位神便約定到人間來(lái)求那負(fù)有智慧和公平底令名底人來(lái)斷定誰(shuí)高誰(shuí)底。那時(shí)地上正在著一個(gè)富裕的人名叫吉祥子,為人極其公正且有智慧。兩位天神于是選定他來(lái)做判斷人。他們遣人去告訴吉祥子,說(shuō)土星和吉祥天要來(lái)見(jiàn)他,命他解決他們底紛爭(zhēng)。吉祥子知道這事是很為難的。如果是他說(shuō)土星底權(quán)位比吉祥天底高大,吉祥天必要因生氣而不保佑他。如果他說(shuō)吉祥天底權(quán)位比土星底高大,土星必要把他底惡眼看著他,使他遇見(jiàn)兇運(yùn)。他想來(lái)想去,決定不直接地說(shuō)誰(shuí)高誰(shuí)下,只用他底行為使兩位天神自己去理會(huì)。他做了兩張凳子,一張是金的,一張是銀的,把它們放在自己身邊。當(dāng)土星和吉祥天來(lái)到底時(shí)候,他請(qǐng)土星座在銀凳上,請(qǐng)吉祥天坐在金凳上。土星理會(huì)吉祥子底判斷,就生氣得像發(fā)狂一樣,對(duì)著他說(shuō):“好,你以為我比吉祥天低,我要用三年底時(shí)間將惡眼看著你。我要看你底結(jié)果如何。”他說(shuō)完,氣憤憤地便走了。吉祥天臨走底時(shí)候,安慰吉祥子說(shuō):“我底兒,你不要害怕。我必定保佑你?!彼f(shuō)完也走了。
吉祥子對(duì)他妻子真陀摩尼說(shuō):“我最?lèi)?ài)的,土星底惡眼一定要看著我,不如我走開(kāi),省得連累你。我知道如果我留在家里,一家也會(huì)不安寧,如果我自己一個(gè)人離開(kāi)這里,那惡眼一定要跟著我離開(kāi)?!闭嫱幽δ嵴f(shuō):“我可不能使你離開(kāi)我。你到那里,我定要跟你到那里。你底命運(yùn)就是我底命運(yùn)?!闭煞蛴帽M方法留妻子在家,無(wú)如她只要跟著他去。他們于是收拾臥具,把所有的財(cái)寶藏在里面。那一晚上,他們要離開(kāi)故家底時(shí)候,吉祥子便禱告說(shuō):“吉祥天母呀,土星底惡眼現(xiàn)時(shí)就要射到我身上,我們必要離開(kāi)此地,求你庇佑我們,照顧我們底家產(chǎn)?!奔樘旎卮鹫f(shuō):“不要害怕,我必定庇佑你,一切的事情至終要順利的。”他們聽(tīng)見(jiàn)這話就出門(mén)去了。吉祥子把臥具頂在頭上,和妻子慢慢地走著。他們?nèi)チ撕苓h(yuǎn),來(lái)到一條河邊。因?yàn)樗?,他們不能涉過(guò)去??汕砂哆呌幸恢华?dú)木舟,里頭坐著一個(gè)人,他們就向著他求渡。舟中底人回答說(shuō)他底小舟只能容一個(gè)搭客。他說(shuō):“每次我只能渡一個(gè)人,現(xiàn)在你們兩位連那臥具一共得分三次渡過(guò)去?!奔樽忧笏谝淮稳菟灼拮訋еP具過(guò)去,但是舟中人不答應(yīng)。他說(shuō):“容我把你底行李先載過(guò)去罷,我底小舟實(shí)在載不了這么重?!奔樽硬坏靡?,只得遵從他。他把臥具擱上小舟,剛泛到河中,大風(fēng)便刮起來(lái),波騰浪涌,一霎時(shí)把小舟,舟人,和行李都漂沒(méi)了。很奇怪的,就是不到一會(huì)那條河也不見(jiàn)了。他們方才所見(jiàn)底大河,現(xiàn)在已經(jīng)變成堅(jiān)實(shí)的土地。吉祥子于是理會(huì)這時(shí)土星底惡眼所致。
吉祥子夫婦二人身邊一個(gè)錢(qián)也沒(méi)有了。他們到了一個(gè)住著許多樵夫底村里。樵夫們?cè)谌粘龅讜r(shí)候都到林中砍柴去。他們每日將所得底柴送到附近的城市去賣(mài)。吉祥子對(duì)樵夫們說(shuō)他也愿意跟著他們?nèi)タ巢?。他們都?yīng)許了他。他入林中跟著大眾砍柴,但他所砍底每與別的樵夫不同。樵夫們砍底都是平常的柴火,他砍底每是?檀香木。他每日不用氣力,把些少?檀帶到市上去賣(mài),很發(fā)了些財(cái)。別的樵夫每日使勁地挑柴火,賣(mài)不到多少錢(qián),因此便妒忌他,大家商量好了,要攆他離開(kāi)那村。他和他底妻子至終被攆了。
他們又走到一個(gè)小村。村人都是以紡線為職業(yè)底。真陀摩尼想著她也可以紡線謀生。她底手藝每比別人好,紡出來(lái)底線又細(xì),又勻,又干凈,所以她底棉線格外容易賣(mài)出去,賺錢(qián)也格外地多。本村底女人們又不高興了。吉祥子為要使村中底人們喜歡他和他底妻子,就把所有的人都請(qǐng)來(lái)赴他底宴會(huì)。那筵席都是真陀摩尼預(yù)備底。真陀摩尼是一個(gè)擅于烹調(diào)底女人,做出來(lái)底菜,氣味都很合適,沒(méi)有一個(gè)人不喜歡吃??腿嗽谏⑾院?,回家去,個(gè)個(gè)都說(shuō)他底女人們到河邊洗澡去。岸邊有一只船擱淺在那里,已有好幾天。婦女們合力去推它,都推不動(dòng)??墒钦嫱幽δ岬侥抢镏灰挥|,船便退到水中去了。船主看見(jiàn)這樁奇事,就起了不良的心意。他想不如把她搶到船上,第二次擱淺底時(shí)候可以用得著她。船主于是命船上底伙伴把她捉住。婦女們巴不得她不再,也不喊救,由他們把她擄走。吉祥子聽(tīng)見(jiàn)他妻子被人搶走,心里自然非常難過(guò)。他離開(kāi)村里,走到河邊,沿著岸走,試要找到擄他妻子底船。他在岸邊一直地走,已經(jīng)走到黑暗底時(shí)候。到那里,也沒(méi)有房舍,他只找一棵樹(shù),爬上去住一宿。第二天早晨,他從樹(shù)上爬下來(lái),看見(jiàn)樹(shù)下有迦毗羅牛底腳跡。迦毗羅牛是一種永不產(chǎn)犢底母牛,它每時(shí)能夠不歇地出乳。吉祥子于是把它找著,擠它底乳汁出來(lái)喝。他發(fā)見(jiàn)了那母牛底糞是金黃色的,留神一驗(yàn),果然是純粹的金子。牛糞初出來(lái)底時(shí)候還是軟和,他試把自己底名字畫(huà)在上面。糞干了,果然是一塊一塊底金磚,每磚都刻上吉祥子底名字。那棵樹(shù)此后便成為吉祥子底住處,母牛因?yàn)榈胶舆吅人蟪T跇?shù)蔭底下歇息,所以他每日都可以喝它底奶,撿它底金糞。吉祥子決意就在那里等候那只把他妻子載走底船。一天等過(guò)一天。金磚越積越多。每塊金磚都有他底名字,因?yàn)樗吭缤矶济χ谂<S上畫(huà)字。金磚在河邊堆起來(lái),遠(yuǎn)看直像一座金山。
再說(shuō)到真陀摩尼在船上,自己思想多半是因?yàn)樗卓∶啦艜?huì)惹出這場(chǎng)災(zāi)禍。她便祈求吉祥天說(shuō):“吉祥天母呀,憐憫我罷。你使我長(zhǎng)得這么美麗,現(xiàn)在我反因此就要丟了我底貞潔和莊重了。我求你,我底慈愛(ài)天母,使我變成丑陋罷,使我底身體偏處發(fā)生毛病罷,因?yàn)檫@個(gè)可以使船里底人們不敢親近我?!奔樘鞙?zhǔn)了她底祈求,當(dāng)船里底人摟著她底時(shí)候,一轉(zhuǎn)瞬間,她底美容立時(shí)變?yōu)閻撼?,像尸體一般。他們于是把她放下艙底。因?yàn)樗矶奸L(zhǎng)滿了惡瘡,并且發(fā)出難聞的氣味,所以船里底人都不敢進(jìn)到艙里。他們每日只從貨艙底小窗遞一些飯和水給她。她在艙底過(guò)著很痛苦的生活,但她寧愿如此,不愿丟了她底貞潔。
船主到處把貨賣(mài)完,又沿著大河回來(lái)。他遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)岸上底樹(shù)下有一堆金子,于是把船駛近岸邊。吉祥子認(rèn)得那只船,想著他妻子或者還在里頭。船主上岸要搬那些金磚,吉祥子對(duì)他說(shuō)那都是他底財(cái)產(chǎn)。船主看見(jiàn)只有他一人在那里,就命人把他擄入艙底,把金磚都搬到船上去。吉祥子被拘底地方正和他妻子底艙相離不遠(yuǎn)。他們彼此都認(rèn)得。真陀摩尼雖然變了形狀,丈夫還可以辨認(rèn)。他們不敢直接說(shuō)話,只用手勢(shì)作拂?。船主和水手們都很喜歡擲骰子,他們覺(jué)得吉祥子是個(gè)斯文人,時(shí)常叫他來(lái)湊數(shù)。他很擅于擲骰子,每擲必贏。水手不高興,就把他扔下水去。真陀摩尼在艙底底窗門(mén)看她丈夫被扔下水,趕緊把枕在她腦后底枕頭扔出去給他。吉祥子借著枕頭底浮力,順流直下,晚間已流到岸邊一個(gè)花園旁邊。他爬上園里一棵樹(shù),全身濕得使他不歇地抖擻,可也沒(méi)奈何地過(guò)了一夜。那花園是屬于一個(gè)老寡婦底。先幾年她是王宮里底鮮花供奉。不曉得為什么,她園里底花果忽然都不開(kāi)花結(jié)子,所以好幾年底工夫,她不能去當(dāng)鮮花供奉底職務(wù)。吉祥子那晚上在她園里底樹(shù)上睡,第二天早晨,樹(shù)樹(shù)都開(kāi)花。滿園底花,教老婆子看見(jiàn),只以為她是在夢(mèng)境之中。她出來(lái)把每棵花木都實(shí)驗(yàn)過(guò),才信是真的。她不知道這是什么緣故,隨意向后邊走來(lái),忽然看見(jiàn)吉祥子臥在一棵樹(shù)上,冷得發(fā)抖,幾乎要死。她把他扶下來(lái),引他到她底茅舍里,為他生火,并且告訴他她底來(lái)歷,和她底花木怎樣忽然開(kāi)花。她理會(huì)開(kāi)花底原因是吉祥子臥在樹(shù)上底功德,所以極意奉承他。她自己走到王宮去報(bào)告,說(shuō)她又可以當(dāng)鮮花供奉,王立時(shí)賜她回復(fù)原來(lái)的職務(wù)。吉祥子住在老婆子家里好幾天,便請(qǐng)求她在王底大臣面前舉薦他,為他安置一個(gè)地位。于是他被引領(lǐng)到王面前。王發(fā)見(jiàn)他是一個(gè)很有智慧的人。大臣見(jiàn)王喜歡他,便問(wèn)他愿意當(dāng)什么差使。他說(shuō)他愿意當(dāng)河上底稅吏。他上了任以后,不到幾天工夫,就看見(jiàn)擄他和他妻子那只船來(lái)了。他把船扣留住,將船主拿到官里,告訴他搶劫他底財(cái)寶。王親自到河邊來(lái)勘驗(yàn),果然發(fā)見(jiàn)每塊金磚都有“吉祥子”底字樣。同時(shí),吉祥子又告他擄他底妻子。王命人進(jìn)艙底去檢查,果然搜出一個(gè)很美麗的女人來(lái)。聽(tīng)了吉祥子述說(shuō)他底生平,就賜他好幾天底筵宴。后來(lái)他又賜他們夫婦一群象和一群馬,命人護(hù)送他們回本國(guó)去。
土星底惡眼現(xiàn)在已經(jīng)滿期了。他不再加害于吉祥子,所以他們夫婦二人在本鄉(xiāng)重復(fù)過(guò)著很愉快的生活。他底名字是“吉祥天底兒子,”到這時(shí)才證實(shí)了。
“我底故事說(shuō)到這里算完了,
那提耶棘也枯萎了。
那提耶呵,你為什么枯萎呢?
你底牛為什么要我用草來(lái)喂它?
牛呵,你為什么要人喂?
你底牧者為什么不看護(hù)我?
牧者呵,你為什么不去看牛?
你底兒媳婦為什么不把米給我?
兒媳婦呵,你為什么不給米呢?
我底孩子為什么哭呢?
孩子呵,你為什么哭呢?
螞蟻為什么要咬我呢?
螞蟻呵,你為什么要咬人呢?
喀!喀!喀!”

鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)