不知“情”是怎么樣

在《生活》三卷二十七期的“譯余閑談”里面有幾句這樣的話：“做戀人時(shí)代比做未婚夫婦時(shí)代快樂(lè)，做未婚夫婦比做實(shí)際夫婦時(shí)代快樂(lè)?！庇终f(shuō)“熱情原只是一時(shí)的作用，如果沒(méi)有摯情來(lái)繼續(xù)接連下去，便是苦痛的根源了。”我讀了這幾句話，使我薄弱的腦海中，時(shí)刻回旋著，這問(wèn)題我自以為極難解決。我對(duì)于“戀愛(ài)時(shí)代怎樣快樂(lè)”，和“實(shí)際夫婦怎樣的快樂(lè)”，都不知道，因?yàn)楝F(xiàn)在所享受的，是“未婚時(shí)代的快樂(lè)”。我并未曾經(jīng)過(guò)第一步，且已要到第三步去了。第二步較第三步的快樂(lè)，是大家公認(rèn)的，我不能因?yàn)榭鞓?lè)而逗留著不前進(jìn)，既然必定要到第三步，又恐怕蹈那常人的覆轍，而受著痛苦。要將來(lái)沒(méi)有痛苦，必須要有摯情來(lái)維持，但是我是天地間的“蠢物”，不知“情”是怎么樣。要我在不可捉摸的“情”字中，再分別出“熱情”和“摯情”，可不是更難嗎？所以要求先生指教！

曇　影

答： 曇影先生既知享受“未婚時(shí)代的快樂(lè)”，可見(jiàn)不蠢！自居于“蠢物”，當(dāng)然是客氣的話。至于熱情與摯情的區(qū)別，雖可以意會(huì)而不可以言傳，但是大略的情形，也可以說(shuō)一下。所謂熱情，是愛(ài)好之情正濃，達(dá)于表面，例如時(shí)時(shí)刻刻要想見(jiàn)面或談心之類，至于做了實(shí)際夫婦之后，見(jiàn)也見(jiàn)慣了，談也談得沒(méi)有什么再談了，表面上看上去似乎淡了許多，但是彼此心里仍是親愛(ài)，不至討厭，便是有了摯情。