注冊(cè) | 登錄讀書(shū)好,好讀書(shū),讀好書(shū)!
讀書(shū)網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁(yè)新聞資訊藝術(shù)

對(duì)話巫鴻:穿衣鏡在歷史中的豐富圖景與藝術(shù)想象

不同文化是怎么接受玻璃鏡的?不同文化中的穿衣鏡在不同繪畫(huà)等圖景中有哪些不同的意義?

不同文化是怎么接受玻璃鏡的?不同文化中的穿衣鏡在不同繪畫(huà)等圖景中有哪些不同的意義?在藝術(shù)史家,芝加哥大學(xué)教授巫鴻的新書(shū)《物·畫(huà)·影:穿衣鏡全球小史》中,巫鴻通過(guò)解讀各種繪畫(huà)、照片、文獻(xiàn)材料、實(shí)物,呈現(xiàn)了穿衣鏡在歷史中的豐富圖景與其在誕生和被運(yùn)用之初不容被忽視的象征意涵及審美趣味。

在今天故宮的翊坤宮、養(yǎng)心殿、倦勤齋等地,你或許會(huì)看到一件似乎因?yàn)樘珜こ6c宮廷的富麗堂皇和時(shí)間氣息格格不入的物件——落地玻璃鏡,也即我們現(xiàn)在所稱(chēng)的穿衣鏡。

由于制鏡工業(yè)的成熟,1688年,大鏡子被發(fā)明出來(lái),之后開(kāi)始它漫長(zhǎng)的全球之旅,它們?cè)毁N在凡爾賽宮的墻上,映照著花園,形成了一個(gè)像是空中樓閣般無(wú)窮的、通透的鏡廳;也被進(jìn)貢到清宮,為康雍乾隆為代表的最高統(tǒng)治者所喜愛(ài),如乾隆皇帝在詩(shī)文和繪畫(huà)中不斷表達(dá)他對(duì)鏡子和鏡像的興趣,在他為自己準(zhǔn)備的退休養(yǎng)老空間——乾隆花園中,他設(shè)置“鏡門(mén)”,隱藏在鏡門(mén)后的是一個(gè)鋪滿(mǎn)了通景畫(huà)的亦真亦幻的神秘空間;在文學(xué)作品中,如《紅樓夢(mèng)》中,所有與大玻璃鏡有關(guān)的事件都發(fā)生在賈寶玉的怡紅院里,大型玻璃鏡所營(yíng)造的令人迷失的空間和幻象被用以點(diǎn)破“真假寶玉”的迷局……

凡爾賽宮“鏡廳”

凡爾賽宮“鏡廳”


18世紀(jì)20年代焦秉貞《對(duì)鏡仕女圖》女性對(duì)鏡自照?qǐng)D像

18世紀(jì)20年代焦秉貞《對(duì)鏡仕女圖》女性對(duì)鏡自照?qǐng)D像

有座架、可移動(dòng)的落地玻璃鏡被發(fā)明,并通過(guò)跨國(guó)貿(mào)易在世界上流通,物品、繪畫(huà)和攝影由此在全球歷史進(jìn)程里串聯(lián)起來(lái),從歐洲到全球,“穿衣鏡攝影模式”逐漸在全球流傳開(kāi)來(lái),帝王、藝術(shù)家、作家和民眾在與鏡像相關(guān)的視覺(jué)聯(lián)想和藝術(shù)創(chuàng)造中,構(gòu)建出繁復(fù)無(wú)盡的時(shí)空幻象,既參與著曾經(jīng)發(fā)生和正在發(fā)生的事件,又總是映射著超乎現(xiàn)實(shí)生活的信息。

這是巫鴻的新書(shū)《物·畫(huà)·影:穿衣鏡全球小史》所講述的。當(dāng)2019年,巫鴻在中央美院人文學(xué)院首次公開(kāi)談?wù)摗按┮络R”這個(gè)題目時(shí),一位與會(huì)學(xué)者甚至認(rèn)為“穿衣鏡”字樣是印錯(cuò)了,而在這本書(shū)中,巫鴻通過(guò)解讀各種繪畫(huà)、照片、文獻(xiàn)材料、實(shí)物,呈現(xiàn)了穿衣鏡在歷史中的豐富圖景與其在誕生和被運(yùn)用之初不容被忽視的象征意涵及審美趣味。

《物·畫(huà)·影》一書(shū)分為上下兩編,上編為“物件與映像”,分為“從凡爾賽到紫禁城:東西方聯(lián)合創(chuàng)造穿衣鏡”“從怡紅院到養(yǎng)心殿:文學(xué)和視覺(jué)想象中的鏡屏”兩章,主要講述大型玻璃鏡在傳入中國(guó)以后出現(xiàn)的一種新的形態(tài)——玻璃被鑲嵌在有底座的屏風(fēng)上,由此成為鏡屏,它的“致幻”功用為帝王和文學(xué)家們所傾心;下編為“媒材與主體”,巫鴻講述他在材料搜集中發(fā)現(xiàn)的一種“人站在穿衣鏡前反射出鏡像以形成兩個(gè)形象”的攝影模式,而上到滿(mǎn)清貴族和暹羅國(guó)王妃子,下到普通影樓拍攝的風(fēng)月場(chǎng)所的名妓,都不約而同地使用了這種“穿衣鏡肖像”模式。穿衣鏡及“穿衣鏡肖像模式”的全球漫游

澎湃新聞:您之前也談過(guò),《物·畫(huà)·影》在您的創(chuàng)作序列中是比較特別的一本,它的特別之處是?

巫鴻:首先從內(nèi)容來(lái)看,我之前也做過(guò)一些全球景觀里的中國(guó)美術(shù)史的寫(xiě)作,但基本還是將中國(guó)美術(shù)作為中心,因?yàn)檫@是我的本行。 所以基本上是以中國(guó)為中心,把世界做成一個(gè)大的背景,或者進(jìn)行比較。但是這本書(shū)不再完全以中國(guó)為中心,我找材料時(shí)也是如此:不管是哪個(gè)國(guó)家哪個(gè)時(shí)代,只要有大鏡子的圖像我就要收集,就要去了解是怎么回事。   

這本書(shū)有兩條線索。一條是在時(shí)間和地理上漫游:時(shí)間上是從古代一直漫游到現(xiàn)在,地理上是從歐洲漫游到中國(guó),還有世界上的其他國(guó)家。還有一條線索就是把三個(gè)不同的形式聯(lián)系起來(lái)—— 第一個(gè)是物件,穿衣鏡本身就是個(gè)物件;第二個(gè)是繪畫(huà),這是我感興趣的材料,我很好奇穿衣鏡怎么被繪畫(huà)表現(xiàn),并觀察這些畫(huà)里出現(xiàn)的皇帝、女人、男人等等;第三個(gè)就是攝影,我開(kāi)始對(duì)穿衣鏡有興趣就是從攝影開(kāi)始的,我發(fā)現(xiàn)“穿衣鏡肖像模式”在攝影中被頻繁使用……所以《物·畫(huà)·影》和我之前做墓葬、廢墟等美術(shù)史的選題時(shí)有一個(gè)清晰的主題的情況不同,它更開(kāi)放,更有實(shí)驗(yàn)性,也產(chǎn)生了很多新的想法。

澎湃新聞:如您所說(shuō)的,您搜集到了穿衣鏡在不同的文明中以不同的形式或主題出現(xiàn):它們進(jìn)入康雍乾時(shí)代的畫(huà)作和宮廷布置中、進(jìn)入歐洲貴族的攝影中,我好奇的是:我們知道大型穿衣鏡的出現(xiàn)有賴(lài)于鏡子制作工藝的成熟,而它的文化屬性和藝術(shù)象征意義在不同文化中的顯現(xiàn),是在各種文化中獨(dú)自衍生還是在一種文化中強(qiáng)有力地凸顯,然后以藝術(shù)的形式全世界流傳?

巫鴻:從穿衣鏡的物件本身來(lái)看,中國(guó)古代是沒(méi)有這種真正的大鏡的,因?yàn)橹挥性诓AхR發(fā)明以后才能造出這種大的立在地上的穿衣鏡。前幾年?;韬畹哪估锍霈F(xiàn)了一面大銅鏡,但它的光亮度和平面感是無(wú)法發(fā)揮后世穿衣鏡的那種功用的,在漢代應(yīng)當(dāng)主要是一個(gè)奢侈品,也有辟邪祈福的象征意義。到了現(xiàn)代,我們發(fā)現(xiàn)不同的國(guó)家的人們,在剛開(kāi)始接觸大玻璃穿衣鏡時(shí)都會(huì)有一種非常強(qiáng)的文化的卷入,把它融入自己的文化和生活里去。

?;韬钅钩鐾恋摹翱鬃悠溜L(fēng)”,后來(lái)被學(xué)者們指出為這是一件銅鏡。

?;韬钅钩鐾恋摹翱鬃悠溜L(fēng)”,后來(lái)被學(xué)者們指出為這是一件銅鏡。

玻璃穿衣鏡這個(gè)物件有一個(gè)源頭——就是大型玻璃制鏡工藝的成熟。17世紀(jì)法國(guó)從意大利“竊取”了制造玻璃鏡的技術(shù),他們的玻璃制造廠商特別熱衷于探索大型鏡子的制作,將鏡子越做越大、越做越亮,之后這種大玻璃鏡就作為一個(gè)商貿(mào)物品流傳到世界各地。以中國(guó)為例,康熙朝的大臣高士奇曾談到看到過(guò)一面“自西洋來(lái)鏡屏一架,高可五尺余”。

不同文化是怎么接受玻璃鏡的?怎么用?在哪兒用?賦予它什么新的意義?這都是我感興趣的問(wèn)題。一般都是由當(dāng)?shù)氐奈幕瘋鹘y(tǒng)和當(dāng)時(shí)的政治文化的形式?jīng)Q定的。我這本書(shū)的第二部分就是以許多個(gè)案去談大型玻璃鏡在不同地方的接受。但是有趣的是,因?yàn)檎麄€(gè)世界已經(jīng)進(jìn)入了現(xiàn)代時(shí)期,不同文化中的穿衣鏡既有本地的意義,又都是在全球語(yǔ)境中發(fā)揮這種意義的,因此有全球的連接。

澎湃新聞:所以我們不需要以同一種審美的、藝術(shù)的標(biāo)準(zhǔn)去看不同文化中對(duì)于穿衣鏡的表現(xiàn)?

巫鴻:對(duì),沒(méi)有絕對(duì)的統(tǒng)一。但是隨著鏡子的流傳,另外一種東西也在流傳——就是和這種大鏡子有關(guān)的表現(xiàn)模式。攝影中用穿衣鏡來(lái)做布景和拍照的越來(lái)越多,它形成一種流行的攝影模式,在世界上流傳,各個(gè)地方的影樓都開(kāi)始拍這種照片,我稱(chēng)其為“穿衣鏡肖像模式”。但是這種攝影、這種圖像在各地的意義還是有不一樣之處,被給予了不同的功能。這在我書(shū)中的下半部分有詳細(xì)的展開(kāi)。

清宮中的鏡屏及乾隆的藝術(shù)想象

澎湃新聞:《物·畫(huà)·影》上編中關(guān)于穿衣鏡在中國(guó)繪畫(huà)中體現(xiàn)的部分,中國(guó)古代繪畫(huà)中有非常多的女性攬鏡自照的圖像,但是大型玻璃鏡入畫(huà)的并不多,書(shū)中您列舉了18世紀(jì)初繪制的《唐玄宗照鏡圖》《載湉大婚典禮全圖冊(cè)》和焦秉貞《對(duì)鏡仕女圖》等有限的幾個(gè)畫(huà)作的例子。這三個(gè)例子畫(huà)家繪制的意圖和主要想表現(xiàn)的內(nèi)容也截然不同:有傳達(dá)教化意味的,有描述和寫(xiě)實(shí)場(chǎng)景的,也有您解讀的《對(duì)鏡仕女圖》中其實(shí)是“隱含了一位觀察者、也引入了一種新的表現(xiàn)模式” 。

其中的《對(duì)鏡仕女圖》,您寫(xiě)到這是1720左右的孤例,“并引入了一種新的表現(xiàn)模式、并在后來(lái)發(fā)展為一種全球傳布的圖像類(lèi)型”,您可以再談?wù)勥@幅作品的特殊性嗎?

巫鴻:在中國(guó)繪畫(huà)中,它的確是第一張女性照向大型玻璃鏡的圖式。在這件作品大約一百多年后,隨著攝影技術(shù)的發(fā)展,照片中開(kāi)始大量出現(xiàn)穿衣鏡肖像。我覺(jué)得比較有趣的一點(diǎn)在于,隨著大鏡子的出現(xiàn),這個(gè)圖式也就在世界不同的地方出現(xiàn)了——各地都出現(xiàn)了女性在大鏡前的照片和繪畫(huà)。焦秉貞應(yīng)該是最早和獨(dú)立地創(chuàng)造這種圖式的,但這不意味以后照片和繪畫(huà)中的“穿衣鏡肖像”是直接受了他的畫(huà)的影響。

《對(duì)鏡仕女圖》

《對(duì)鏡仕女圖》


?1721年左右的《唐玄宗照鏡圖》局部

 1721年左右的《唐玄宗照鏡圖》局部

澎湃新聞:您在之前《重屏》的那本書(shū)里,打破了圖像、實(shí)物和原境之間的界限,把美術(shù)史和物質(zhì)文化研究聯(lián)系起來(lái),屏風(fēng)是一件實(shí)物、一種藝術(shù)媒介也是一個(gè)繪畫(huà)母題,屏風(fēng)也經(jīng)常入畫(huà),因而有了關(guān)于政治隱喻、空間秩序等內(nèi)容的豐富的分析。

我們也會(huì)發(fā)現(xiàn)大型玻璃鏡來(lái)到中國(guó)以后有相當(dāng)部分是被制作為屏風(fēng)的形式,大型玻璃鏡在17世紀(jì)末18世紀(jì)初傳入中國(guó)得到皇帝的青睞,并被進(jìn)行了“中國(guó)化改造”,和屏這個(gè)物件合二為一,被稱(chēng)為“玻璃插屏”“鏡屏”,成為中西互動(dòng)在本土文化環(huán)境中的產(chǎn)物。而我們對(duì)“鏡屏”這個(gè)物件的理解是否又與屏風(fēng)的內(nèi)容相重疊?

巫鴻:屏風(fēng)是中國(guó)文化里一個(gè)很古老、很重要的東西。歷代的人物和皇帝都使用了屏風(fēng),而且在屏風(fēng)上面畫(huà)畫(huà)也是從很早就有了,西漢初期的馬王堆墓葬就出土過(guò)這種畫(huà)屏。但是鏡屏是很特殊的一種屏,是清朝康熙、雍正皇帝得到了西方制作的大玻璃鏡以后,把它和中國(guó)的傳統(tǒng)屏風(fēng)融合起來(lái)的結(jié)果,造了這種新的“鏡屏”。它還是屏風(fēng)的樣子,立在地上,只是把面板換成玻璃鏡,變成中西結(jié)合的新式品種。我覺(jué)得把它稱(chēng)為“鏡屏”非常合適,可以說(shuō)是古代屏風(fēng)傳統(tǒng)的一種現(xiàn)代轉(zhuǎn)化。

鏡屏有雙重意義:它不但有屏風(fēng)的遮擋、隔斷作用,同時(shí)還可以把前頭的東西反射出來(lái)。在分隔空間的同時(shí)又消除空間分割,把空間弄得令人眼花繚亂,所以變成了一個(gè)很奇幻的東西。

我這本書(shū)里提出了一個(gè)比較大膽的假設(shè),就是這種立在地上、屏風(fēng)似的這種穿衣鏡形式,很可能最早是在中國(guó)出現(xiàn)的??滴跄觊g的《唐玄宗照鏡圖》提供了一個(gè)佐證:它畫(huà)得很仔細(xì),像這邊上的花紋、屏風(fēng)的腿的裝飾啊都很細(xì)致,應(yīng)該是參照了當(dāng)時(shí)宮中的鏡屏。

故宮歷史照片中的鏡屏

故宮歷史照片中的鏡屏


翊坤宮中的三扇鏡面屏風(fēng)

翊坤宮中的三扇鏡面屏風(fēng)

澎湃新聞:您剛才提到的不同文化中都關(guān)注到大型鏡子在營(yíng)造亦真亦幻的空間感中的作用,而乾隆皇帝似乎更把“幻”的這個(gè)功能發(fā)揮到極致,他在三希堂的一面墻上并置《平安春信圖》通景畫(huà)和大型鏡子,除了裝飾和“拓展”空間的功用,還有更多的可解讀的空間,比如指向乾隆利用鏡子制造的“雙身”效果和由此產(chǎn)生的“入室幡然者,不知此是誰(shuí)”的與自我對(duì)話的可能性。

巫鴻:是的,故宮里很多東西都值得我們重新去發(fā)掘和研究。我自己在故宮里任職七八年,很有這種感觸。一般來(lái)說(shuō)做研究總是會(huì)分門(mén)別類(lèi),比如說(shuō)研究畫(huà)就是專(zhuān)注于畫(huà),研究家具的就只做家具。但是在故宮里,其實(shí)各種東西都是放在一塊兒的,它們的混雜安排都有規(guī)律和寓意。比如三希堂里的大鏡子和《〈平安春信圖〉通景畫(huà)》并置,乾隆每天走進(jìn)三希堂都會(huì)看到現(xiàn)在的自己,以及《平安春信圖》里的年輕的自己,正從父親手中接過(guò)梅花枝(隱喻繼承皇位的合法性)。他肯定會(huì)有一種特別的心理狀反映。

還有一個(gè)例子是乾隆花園里的倦勤齋。倦勤齋里戲臺(tái)周?chē)耐ň爱?huà)是做美術(shù)史的人都非常熟悉的,有很多文章討論。我這本書(shū)不是直接談這些畫(huà),而是著重討論了進(jìn)入這個(gè)空間的一個(gè)機(jī)竅——一扇鏡子做的假門(mén)。只有通過(guò)這個(gè)鏡子,走過(guò)一個(gè)暗道,才能進(jìn)入這個(gè)通景畫(huà)的虛幻空間。這整個(gè)一套建筑、繪畫(huà)和家具的陳設(shè),肯定是乾隆自己的創(chuàng)意。他有很多奇妙的想象,在倦勤齋這個(gè)建筑里他設(shè)計(jì)了一個(gè)穿過(guò)鏡子進(jìn)入幻境的過(guò)程。

《〈平安春信圖〉通景畫(huà)》

《〈平安春信圖〉通景畫(huà)》


三希堂空間,圖中右邊墻上懸掛鏡子

三希堂空間,圖中右邊墻上懸掛鏡子

澎湃新聞:由此,大型鏡子在康雍乾時(shí)剛進(jìn)入中國(guó)并被皇家使用時(shí),都令皇帝們對(duì)其產(chǎn)生了濃厚的興趣。

巫鴻:是的,從康熙、雍正他們一步步引進(jìn)大玻璃鏡的時(shí)候就開(kāi)始了。他們對(duì)西方的科學(xué)技術(shù),包括透視畫(huà)法和通景畫(huà),都是很有興趣的。雍正個(gè)人對(duì)大玻璃鏡也非常卷入,雖然他不像乾隆寫(xiě)了那么多詩(shī),但是他的卷入之深是讓人難以想象的。比如如何在養(yǎng)心殿里裝一個(gè)玻璃鏡,他會(huì)寫(xiě)許多次詔書(shū),把設(shè)計(jì)改來(lái)改去,有時(shí)候還會(huì)對(duì)宮廷造辦處設(shè)計(jì)和制作不滿(mǎn)意而生氣,這都就說(shuō)明他是非常在意的。乾隆就上升到另外一個(gè)層次了,他把畫(huà)啊、鏡子啊這些制造幻像的東西進(jìn)行了更大的發(fā)揮。

穿衣鏡與照鏡者的主體意識(shí)

澎湃新聞:您覺(jué)得在研究中,甄別鏡子的尺幅——是小型鏡子還是大型穿衣鏡的必要性是什么?

巫鴻:我們先從實(shí)際物件看,傳統(tǒng)的小銅鏡不可能把人的全身都照出來(lái)。其實(shí)連臉也照不全,因此得把鏡子稍微做得有一點(diǎn)凸面,讓整個(gè)臉可以照進(jìn)去。但是穿衣鏡一下就可以把人的全身都照出來(lái),那是完全不一樣的。

裸體畫(huà)在西方美術(shù)里有一個(gè)很長(zhǎng)的傳統(tǒng),從古希臘甚至之前就開(kāi)始了。西方美術(shù)中的另一個(gè)傳統(tǒng)是肖像。小鏡子或者“容鏡”是和肖像聯(lián)系的,大鏡子則是和整個(gè)的身體發(fā)生聯(lián)系,二者是“面”與“體”的區(qū)別。此外,大鏡子常常造成一種空間的迷惑,小鏡子就造成不了這種感覺(jué)。大鏡子發(fā)明以后,它往往像是把建筑空間忽然打開(kāi)了,好像墻都消失了。

比如像《紅樓夢(mèng)》里四次談到大玻璃鏡,主要說(shuō)的都是它制造空間幻象的作用。賈政第一次看見(jiàn)怡紅院的鏡子的時(shí)候,他一下覺(jué)得唉呦這怎么回事,忽然正常的空間被改變了。醉酒的劉姥姥看到大鏡子里走過(guò)來(lái)一個(gè)老太太,還以為是自己的親家母。這些都體現(xiàn)了鏡子制造亦真亦幻的空間的功用,和《紅樓夢(mèng)》的主題特別吻合。

有網(wǎng)友根據(jù)《紅樓夢(mèng)》中記載繪制的玻璃鏡墻

有網(wǎng)友根據(jù)《紅樓夢(mèng)》中記載繪制的玻璃鏡墻

澎湃新聞:我注意到穿衣鏡的一個(gè)特別之處是它好像在不同的使用情境中有著不同的取舍:比如耀華照相館拍攝名妓的照片,其實(shí)是作為一種比較世俗文化的部分,但鏡子攝影也被貴族、被皇室使用,那么不存在類(lèi)似于避諱或者禁忌嗎,畢竟鏡子攝影也被影樓拿來(lái)拍攝有色情意味的名妓小像?

巫鴻:其實(shí)沖突不大。不論是在巴黎還是在上海,穿衣鏡肖像在高等文化和通俗文化里都很流行,二者之間的沖突并不大。在19世紀(jì)中葉的巴黎,就是1840和1850年代那個(gè)時(shí)期出現(xiàn)了很多商業(yè)性的、有些色情味道的女性肖像,往往是裸體站在大鏡子前面的照片,作為商品出售。這種照片有時(shí)候有些藝術(shù)性,但基本上還是比較色情的。但是同時(shí),英國(guó)的一位專(zhuān)門(mén)拍淑女照片的攝影藝術(shù)家克萊門(mén)蒂娜,用這個(gè)模式給自己的女兒們拍了很多照片。這些相片沒(méi)有任何色情意味,注視的是女性的心理活動(dòng)和內(nèi)在感情和感覺(jué)。

所以,這個(gè)肖像模式在一個(gè)時(shí)代里被很多不同的人使用。為什么彼此之間沒(méi)有什么沖突呢?原因在于它們流行的范圍很不一樣。比如那種帶有色情味的,完全是在流行文化和旅游文化圈子里的商品。而剛才談到克萊門(mén)蒂娜夫人的照片,完全是上層社會(huì)中的藝術(shù)品。

澎湃新聞:鏡子的使用是不是天然跟女性有很多的聯(lián)系,基本上絕大多數(shù)的例子都是女性的,可能您搜集的照片中只有一小部分是剪男性,這個(gè)圖式為什么天然跟女性相關(guān)聯(lián)呢?

巫鴻:這是個(gè)有意思的、值得研究的問(wèn)題。其實(shí)鏡子作為物件是男性和女性都使用的,但當(dāng)鏡子進(jìn)入繪畫(huà)的時(shí)候往往表現(xiàn)的是和女性在一起。為什么會(huì)如此呢?一些線索可以幫我們思考這個(gè)問(wèn)題。比如我們可以考慮一下:當(dāng)女性最早開(kāi)始和鏡子一塊在畫(huà)里出現(xiàn)的時(shí)候,它反映的是什么內(nèi)容?表現(xiàn)的是什么主題?我們可以看到在漢代,當(dāng)女性開(kāi)始和鏡子一起在繪畫(huà)中出現(xiàn)的時(shí)候,往往是表現(xiàn)的是女性道德。即使到后來(lái),顧愷之畫(huà)的《女史箴圖》里面有一個(gè)女子對(duì)鏡的畫(huà)像很有名,但仍然是關(guān)于女子品德的。

《女史箴圖》局部

《女史箴圖》局部

但是到了宋代就不太一樣了。宋代的仕女畫(huà)表現(xiàn)一個(gè)女子在重重宮殿的花園里對(duì)著鏡子看著自己,她不是在做道德的自我檢查,而是感嘆自己年華的流失,容貌的變遷,有一種傷感的、顧影自憐的味道。里面帶有私密的情感和對(duì)愛(ài)情的期望。

從這幾個(gè)例子可以看出,雖然女性和鏡子常常在繪畫(huà)里一起出現(xiàn),但它們的意義很不一樣。西方也是這樣,我剛才說(shuō)有的表現(xiàn)的是希臘神話,有的表現(xiàn)的是別的東西,都不一樣。

雖然男性和鏡子一起的畫(huà)像和照片不多,但也不是沒(méi)有。實(shí)際上,我開(kāi)始寫(xiě)這本書(shū)就是因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)了一個(gè)男性站在大鏡子前的照片,照片后面有他的題字,說(shuō)的是他為紀(jì)念即將被剪的辮子而拍下了這張照片。然后我又找到幾張類(lèi)似的照片,發(fā)現(xiàn)這不是一個(gè)孤立事件,而是在辛亥革命時(shí)期,很多年輕男士都拍了這種穿衣鏡照片。

《物·畫(huà)·影》內(nèi)頁(yè)

《物·畫(huà)·影》內(nèi)頁(yè)


無(wú)名男子剪辮紀(jì)念照

無(wú)名男子剪辮紀(jì)念照


無(wú)名男子剪辮紀(jì)念照

無(wú)名男子剪辮紀(jì)念照

澎湃新聞:所以大部分關(guān)于穿衣鏡的圖式還是隱含著觀看的主體是男性,因?yàn)楫?huà)中或者攝影中呈現(xiàn)的主要是女性。

巫鴻:一般而言是這樣。特別像古代的畫(huà)作,潛藏于其中的視線應(yīng)該是屬于男性的。但這些畫(huà)的實(shí)際使用者未必都是男性,古代女性也用這些畫(huà)來(lái)進(jìn)行自我教育,女性也看仕女圖,把它們掛在自己屋里,女性的墓葬里也有仕女圖像。到現(xiàn)代以后,像我書(shū)里談到的一位印象派的畫(huà)家,莫里索,她是很有反叛性的一個(gè)女性,她為什么要用流行的穿衣鏡模式畫(huà)畫(huà)呢?我覺(jué)得她正是要做一個(gè)逆反,把這種模式的內(nèi)容進(jìn)行顛覆,把女性的主體性加進(jìn)去,把自己的主體性加進(jìn)去。所以在這些畫(huà)里,流行的圖像模式變成了她表達(dá)自我的工具。

莫里索的繪畫(huà)

莫里索的繪畫(huà)

澎湃新聞:所以您也很強(qiáng)調(diào)這種現(xiàn)代意識(shí)和主體性,比如您上面說(shuō)的,關(guān)注到中國(guó)的男子剪辮留念中體現(xiàn)出的一種個(gè)人意識(shí)、還有印象派女畫(huà)家莫里索的沉思的、消解男性窺看眼光的沉思的主體。

巫鴻:對(duì),這肯定是一個(gè)方面。剛才我提到的這兩個(gè)例子,一是中國(guó)的年輕男性在大鏡子前留影,是他們的主體性的體現(xiàn)。莫里索是作為一個(gè)印象派的現(xiàn)代女畫(huà)家,使用穿衣鏡模式表現(xiàn)自我。但如果談“現(xiàn)代性”的話,這是一個(gè)更大的題目,包括大玻璃鏡如何進(jìn)入中國(guó),如何進(jìn)入宮廷,它已經(jīng)帶有了一種現(xiàn)代性。我們讀乾隆寫(xiě)的詩(shī),他很強(qiáng)調(diào)這個(gè)鏡子是從西方遠(yuǎn)渡重洋過(guò)來(lái)的,所以這種鏡子對(duì)他來(lái)說(shuō)并不是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單一個(gè)東西,而是牽扯到整個(gè)世界的概念。還有我們剛才談的上海的不同類(lèi)型的穿衣鏡攝影肖像,都和上海作為半殖民地半封建社會(huì)的特殊的全球性有關(guān),它反映的是當(dāng)時(shí)的時(shí)代和文化。

書(shū)影

書(shū)影

澎湃新聞:全書(shū)的尾聲是大鏡的失落,就是您認(rèn)為這個(gè)東西一旦下沉到最常見(jiàn),已經(jīng)成為了生活的一個(gè)部分,它的這個(gè)意義就消失了。

巫鴻:生活就是這樣,今天大概沒(méi)有人說(shuō)大鏡子有什么了不起的意義了。它原來(lái)的象征意義,或是財(cái)富意義或是性別意義,在物件的層次上已經(jīng)消失了。在書(shū)的尾聲里我分析了一部印度電影,我很喜歡這個(gè)電影,一面大鏡子是它的一個(gè)核心,反射出社會(huì)的變化和人的變化。鏡子本身可能喪失意義,但是鏡子圖像還在延續(xù)它的生命。

《物·畫(huà)·影》內(nèi)頁(yè)

《物·畫(huà)·影》內(nèi)頁(yè)


熱門(mén)文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.leeflamesbasketballcamps.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)