“這些信件都是我與我的老師劉海粟、關(guān)良等先生們的通信,重要的不是他們教了我什么具體的東西,而是一種熏陶,一種東方現(xiàn)代藝術(shù)的精神給與了我滋養(yǎng),我非常感恩。”90多歲的藝術(shù)家丁立人近日在“東方現(xiàn)代性的延續(xù)——丁立人與民國(guó)先生們文獻(xiàn)展”開(kāi)幕式上說(shuō)。
澎湃新聞獲悉,正在籌建中的上海澄元美術(shù)館舉辦的這一展覽是以知名藝術(shù)家丁立人的藝術(shù)交往為線索展開(kāi),也首次曝光其大量私人信件。劉海粟、豐子愷、顏文樑、關(guān)良、張仃、朱屺瞻、龐薰琹、雷圭元、李駱公、錢(qián)君匋……通過(guò)私人信件、視頻口述、老照片、手稿、書(shū)畫(huà)等120多件文獻(xiàn),呈現(xiàn)一個(gè)個(gè)體生命在時(shí)代大潮波動(dòng)下的藝術(shù)探索。
90歲的丁立人(中)在展覽現(xiàn)場(chǎng)介紹文獻(xiàn)
據(jù)展覽主辦方介紹,這次展覽是以丁立人先生的藝術(shù)交往為線索,也是首次曝光丁立人先生大量私人信件。除此之外,還有視頻口述、老照片、手稿等共一百二十余件文獻(xiàn)。
丁立人,1930年出生于浙江省臺(tái)州市。南京大學(xué)生物系,中央美術(shù)學(xué)院華東分院繪畫(huà)系,山東水產(chǎn)系肄業(yè)。上海理工大學(xué)美術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院教授,廣東工業(yè)大學(xué)材料系兼職教授。2019年,“奔九·回家一一祝賀丁立人九十歲回家鄉(xiāng)美術(shù)展”在浙江省臺(tái)州市博物館舉辦。
丁立人先生在展覽的發(fā)言中說(shuō):“看到這些信件手稿,我自己也很親切,很感動(dòng),這些信件都是我與我的老師劉海粟、關(guān)良等先生們的通信,重要的不是他們教了我什么具體的東西,而是一種熏陶,一種東方現(xiàn)代藝術(shù)的精神給與了我滋養(yǎng),我非常感恩,這次展覽,也讓我想起了與先生們交往的一幕幕畫(huà)面,好像就在眼前。中國(guó)的藝術(shù)除了文人畫(huà)之外,更有民間美術(shù),民間美術(shù)與中國(guó)人文精神的發(fā)展是同步的,是中國(guó)藝術(shù)最原始,體量最大的藝術(shù)形式,也是很多藝術(shù)的‘母語(yǔ)’。我的藝術(shù)創(chuàng)作很多來(lái)源于此,但是我用的是自己的方法去畫(huà),去吸收,去雜交,去融合,這樣才會(huì)有自己的風(fēng)格?!?/p>
展覽現(xiàn)場(chǎng)
此外,展覽還通過(guò)民間藏家收集的民國(guó)名人手札、中英文私人信件、照片、明信片、雜志、報(bào)刊等文獻(xiàn),呈現(xiàn)了民國(guó)風(fēng)云詭譎與驚心動(dòng)魄時(shí)代背景,并以此管窺民國(guó)時(shí)期的視覺(jué)圖譜與精神狀況。此次展覽的地址為澄元藝術(shù)(上海黃浦區(qū)建國(guó)西路91弄5號(hào)樓7樓)。
丁立人與劉海粟先生合影
丁立人與朱屺瞻先生合影
丁立人“走水門(mén)”手稿
在丁立人先生看來(lái),其藝術(shù)從簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是兩個(gè)總綱領(lǐng),一個(gè)是民間藝術(shù),一個(gè)就是生物學(xué)上的雜交思想。他說(shuō)雜交就是取各個(gè)文化藝術(shù)基因的精華,去創(chuàng)變求新,這才是真正的藝術(shù)生命力。事實(shí)上,在他那里其實(shí)根本沒(méi)有什么現(xiàn)代/當(dāng)代,文人/民間、東方/西方等概念,他說(shuō)只要好的我都學(xué),都“雜交”,重要的不是你來(lái)自什么路子,而是最后“雜交”的結(jié)果怎樣,好不好吃,健不健康,有沒(méi)有持續(xù)的生命力,是否貼近你自己的天性,是不是你內(nèi)心所強(qiáng)烈需要的,這才是最重要的。
夏伊喬、黃若舟、丁立人等合影
丁立人與舅舅合影,舅舅后考入上海美專(zhuān),啟蒙了丁對(duì)藝術(shù)的興趣
丁立人作品,《狗》,木雕,1994
丁立人作品,《戲雀》,重彩, 2016
以下是此次展覽中的部分信札文獻(xiàn)介紹:
丁立人私人信件
▼ 與劉海粟先生
丁立人(左1)與劉海粟先生(中))
1994年,劉海粟先生在上海華東西院,看丁立人的第一本畫(huà)集。畫(huà)集扉頁(yè),有他的題詞:心手相師勢(shì)轉(zhuǎn)奇,詭形怪狀翻合宜,人人不知此中妙,立人自言初不知。
按:丁立人夫婦與劉海粟先生的交往是很深的,特別是劉海粟家中所藏的書(shū)籍、國(guó)內(nèi)外畫(huà)冊(cè)為丁立人打開(kāi)了一扇知識(shí)的大門(mén),使得他能看到國(guó)內(nèi)外很多寶貴的藝術(shù)資料,打開(kāi)了眼界。他們之間不僅僅是藝術(shù)之交,更是劉海粟先生說(shuō)的“患難之交”,乃是源于在那個(gè)人所共知的十年,丁立人夫婦幫助劉海粟先生轉(zhuǎn)移與搶救了不少他的收藏與作品,其中有董其昌,四王的,也有劉海粟自己20余件代表作。在那個(gè)時(shí)代搶救這些,是需要冒著生命危險(xiǎn)的,“十年”結(jié)束后,丁立人將所有轉(zhuǎn)移的作品如數(shù)歸還給劉海粟先生,劉極為感動(dòng),故此才會(huì)說(shuō)他們之間是“患難之交”。我們今天能欣賞到劉海粟先生及其所收藏的書(shū)畫(huà),里面有丁立人老師的功勞,否則這些佳作很可能在當(dāng)時(shí)就被“毀”了。
劉海粟夫人夏伊喬女士親筆信
請(qǐng)您同袁頌民講一講他的畢業(yè)證件,到學(xué)校去弄好就寄給他,再遇他后,有寫(xiě)那xx人,未知可以否,等會(huì)有美校來(lái)人問(wèn)問(wèn)看。
立人學(xué)弟:
您好,來(lái)信、照片皆收到,每天我們忙得昏頭昏腦,昨日接袁頌民來(lái)信,想到您是否要老人寫(xiě)證明是老人的研究生,現(xiàn)在要做的事太多,掃尾工作沒(méi)完,但您的簽條等會(huì)為您寫(xiě)的,但是就是證明的事,您最好自己起件草(稿)來(lái)要,怎么樣,寫(xiě)那比較省事多了。
我想起您的畫(huà)送人太多,我忘了要問(wèn)您要些,就是因?yàn)槲疫€未有這習(xí)慣向人要畫(huà),所以眼看著您送別人,您看吧,任您的方便就是了。
我們歸期一延再(延),去港簽證尚未拿到,看來(lái)要在十號(hào)方能歸滬了。您接信后馬上把草稿寄來(lái),寫(xiě)好早日帶來(lái),日后回寄給您。
祝
全家安好,師母大人
1980年12月5日
按:根據(jù)丁立人先生的回憶,這是師母夏伊喬女士寫(xiě)給他的信件,說(shuō)的是寫(xiě)證明的事,其中提到的一個(gè)人袁頌民,他是80年代民間藝術(shù)團(tuán)體“草草社”的參與者之一,曾向劉海粟、朱屺瞻等前輩學(xué)習(xí)。
▼ 與關(guān)良先生
立人同志:您好
多日未晤,念之。最近想做一雙木架子。如有便,請(qǐng)和我同往徐家匯木行,造幾根木料,一邊找木工制造。專(zhuān)此順候。
尊夫人好!
關(guān)良,1980年,三月六日
立人同志:
昨晚的家具圖表,略有更改。茲附上新圖表一帋,請(qǐng)按照此尺寸制造,并命請(qǐng)?jiān)缛胀瓿伞W=】涤淇欤?/p>
關(guān)良
廿二日
立人同志:
您好!賀賢平的工作小照放在您那里,現(xiàn)有急用,請(qǐng)立刻寄下為妥。近來(lái)工作忙否?有,便過(guò)我處敘談,順候
刻安
關(guān)良
廿三日
注:賀賢平為當(dāng)時(shí)關(guān)良先生的鄰居與學(xué)生,關(guān)先生有啥要緊的,都會(huì)找他幫忙。
按:丁立人1951年考入中央美院華東分院(今中國(guó)美術(shù)學(xué)院),本想跟隨林風(fēng)眠、關(guān)良、黃賓虹等學(xué)習(xí),但是到校后發(fā)現(xiàn)他們都因各種“問(wèn)題”而無(wú)法任教,沒(méi)多久,他就找借口修學(xué)。之后是在關(guān)良的學(xué)生李駱公(又名李英)引薦下才得以見(jiàn)到關(guān)先生。此后他們交往密切,而這三封信,即是關(guān)良先生寫(xiě)給丁立人的,說(shuō)的是他想做木架子、家具,想得到丁立人的幫忙。其中最有意思的是,他與關(guān)先生一起制造魚(yú)缸的趣事,對(duì)此丁立人在《陪同關(guān)良先生飼養(yǎng)熱帶魚(yú)》一文中回憶道:“上世紀(jì)六十年代初,上海流行飼養(yǎng)熱帶魚(yú),飼養(yǎng)熱帶魚(yú)比金魚(yú)考究,也較麻煩。養(yǎng)魚(yú)之前,得先做好魚(yú)缸,熱帶魚(yú)缸是方形的,大長(zhǎng)方形的,那時(shí)市面上還沒(méi)有組成商品,得自己動(dòng)手制作。關(guān)先生對(duì)熱帶魚(yú)興趣很濃,我也喜歡,一拍即合。說(shuō)干就干,師生二人先搞好一張?jiān)O(shè)計(jì)圖紙,標(biāo)好尺寸,然后去購(gòu)買(mǎi)材料,制鋼用材有三角鐵,5毫米厚的玻璃,份量不清。玻璃要裁,三角鐵要切割,電焊成框架,跑了商店,還得跑工場(chǎng),那時(shí)我年輕,手腳麻利,跑腿,運(yùn)送一切重活自然包在我身上。
缸成之后得放水檢驗(yàn),要滴水不漏方為合格。接著就去購(gòu)買(mǎi)布置水環(huán)境的缸內(nèi)各物、鋪底的粗砂、假山石、各類(lèi)水草、氣泵、溫度計(jì)、電熱器、照明燈,要一應(yīng)俱全,一個(gè)都不能少,最后才去挑選品種雜多,花色奇妙無(wú)比的熱帶魚(yú)。
大功告成,關(guān)先生與我同坐在大方缸前,電燈一亮,多姿多彩的魚(yú)兒在碧綠生青的水草叢中悠游,偏偏起舞,婆娑舞姿,狀似天女散花,霓裳羽衣,這是戲呢?不,這是魚(yú)兒戲。大方缸是舞臺(tái),魚(yú)兒是角色,關(guān)先生和我是觀眾,我們從中得到愉悅和享受。在那個(gè)古代戲被視為毒草的年代里,看魚(yú)兒戲,會(huì)把窗外紛紜繁雜忘了,即使是取得暫短的心理安寧也是好的?!庇纱丝梢?jiàn)關(guān)先生是一位極其喜歡生活,會(huì)生活,熱愛(ài)生活的人,正如他的藝術(shù)一樣,藝術(shù)與生活是一體的,藝術(shù)就在生活里,也像魚(yú)兒在水里自由自在一樣,那樂(lè)趣是自然之美,也是天真之美。
▼ 與雷圭元先生
立人同志:
來(lái)信收到了,由于近來(lái)身體欠佳,遲遲未能回復(fù),深為抱歉!
你要求得到圖案資料,我現(xiàn)在手頭沒(méi)有可作為教材的。最近北京人民美術(shù)出版社即要再版我編的“圖案基礎(chǔ)”,并新編的“中外圖案風(fēng)格”可作為參考,就是目前當(dāng)不能滿(mǎn)足你的要求。好在你過(guò)去學(xué)過(guò),現(xiàn)在重新指教,比起一無(wú)所知的更方便??梢缘綀D書(shū)館借一點(diǎn)有關(guān)圖案的書(shū),自己準(zhǔn)備一下,也就會(huì)慢慢地熟悉了。
講課時(shí),遇到什么困難,可以寫(xiě)信給我,我能解答的,幫助你解決一下也可以??傊虾3鲇胁簧偃A東分院畢業(yè)的老同學(xué),可以請(qǐng)教他們,想來(lái)他們手中還會(huì)有過(guò)去的圖案教材,你可以就近向他們請(qǐng)教,就祝你工作順利。
雷圭元手啓六月十二日
▼ 與龐薰琹先生
孫冶同志:
你好,幾天前在展覽會(huì)場(chǎng)上遇到幻燈場(chǎng)的一位同志,告訴我,你廠正在制作一套關(guān)于裝飾畫(huà)的資料,將在全國(guó)發(fā)行。
現(xiàn)上海印刷學(xué)校的丁立人同志,前來(lái)拜訪你,想打聽(tīng)一下這件事,因上海印刷學(xué)校想開(kāi)設(shè)這門(mén)課,專(zhuān)此介紹。
敬禮
龐薰琹
1983.9.20
按:雷圭元(1906-1988)是我國(guó)著名的工藝美術(shù)教育家、設(shè)計(jì)家、圖案專(zhuān)家,中國(guó)藝術(shù)設(shè)計(jì)教育的開(kāi)拓者與奠基人,1929年赴法國(guó)留學(xué),后回國(guó)任教于杭州國(guó)立藝專(zhuān),1956年任中央工藝美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)(今清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院),為新中國(guó)藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)科的創(chuàng)立和發(fā)展做出卓越貢獻(xiàn),著作《工藝美術(shù)技法講話》、《新圖案學(xué)》、《新圖案的理論和作法》、《圖案基礎(chǔ)》、《中國(guó)圖案初探》、《敦煌莫高窟圖案》、《中外圖案裝飾風(fēng)格》等,均作為當(dāng)時(shí)大學(xué)所設(shè)課程的教材,這些著述在圖案的理論和技法上進(jìn)行了系統(tǒng)的論述,對(duì)開(kāi)拓我國(guó)工藝美術(shù)教育事業(yè)起了重要作用。雷圭元做為我國(guó)老一輩卓有聲望的工藝美術(shù)家,備受尊敬。
龐薰琹(1906—1985),現(xiàn)代著名畫(huà)家,工藝美術(shù)家、教育家。1925年赴法留學(xué),也是我國(guó)著名的油畫(huà)團(tuán)體“決瀾社”的創(chuàng)始者和主要負(fù)責(zé)人之一,為探索發(fā)展中國(guó)油畫(huà)做出了杰出貢獻(xiàn)。他在工藝方面也是建樹(shù)不凡,1936年起先后在北平藝專(zhuān)與國(guó)立杭州藝專(zhuān)教授圖案課,并著有《圖案問(wèn)題研究》、《中國(guó)歷代裝飾畫(huà)研究》、《工藝美術(shù)設(shè)計(jì)》等。
從以上兩位的經(jīng)歷與教學(xué)可看出,他們?cè)趫D案上都有精深的研究。1980年上海印刷學(xué)?;I備美術(shù)系,丁立人調(diào)入該系擔(dān)任圖案、構(gòu)成與裝飾畫(huà)教師,他為了教好課程,積極尋找各方面的資料。故此,才有向這兩位先生請(qǐng)教,并借教材的事情。雷圭元先生手頭暫時(shí)沒(méi)有他想要的圖案資料,但是給了他不少相關(guān)信息,指出哪家出版社正在出版相關(guān)書(shū)籍,還有哪些校友、師生可能有以前的教材,并言:“講課時(shí),遇到什么困難,可以寫(xiě)信給我,我能解答的,幫助你解決一下也可以。”可見(jiàn)雷圭元是很親切、很友善與熱心的老先生。
至于龐薰琹,當(dāng)時(shí)丁立人考入中央美術(shù)學(xué)院華東分院的時(shí)候,龐就是丁的任課老師,教授的正是圖案課,故此多年后向先生尋找?guī)兔?,亦是自然,龐先生也很熱心,給他寫(xiě)介紹信,希望得到一套關(guān)于裝飾畫(huà)的資料。
▼ 與張仃及其夫人陳布文女士
“它山不寫(xiě),一而再,再而三,因系本校老師,實(shí)在沒(méi)法,它山寫(xiě)了:“我并不喜歡他的畫(huà),但他在教學(xué)上很勤奮……。”
他用此序到日本找東山,東山無(wú)法,寫(xiě)了幾行,你見(jiàn)到便明白,但不管中國(guó)與日本,庸人總是多數(shù),商人給他印了兩畫(huà)冊(cè),印工極好??赡苷褂[也熱鬧吧……但他的畫(huà),我們是不欣賞的,……
此信你看過(guò)即毀,別被那些輕佻(人)找是非,什么混蛋看,若那種人看了,立刻流言遍京滬了。咱們可犯不著染這花樣,請(qǐng)警惕?;斓伴L(zhǎng)的全是才子佳人式呀,別以為相電影上似的,一看就認(rèn)得那鬼祟相。目前,混蛋全像紳士、淑女、名流、專(zhuān)家吧。
朱的畫(huà),我們不喜歡。人,我們還是相處很好。前天,它山給一個(gè)華僑寫(xiě)信,把你的畫(huà)、照片附了四張,請(qǐng)他考慮能否開(kāi)一展覽會(huì)——這當(dāng)然是說(shuō)說(shuō)罷了,雖然這一華僑學(xué)生是極聽(tīng)它山意見(jiàn)的,但他自己沒(méi)能力,在外邊,有能力的,又有眼力,也難。
最近,有多余的,重復(fù)畫(huà),可送便寄,但切勿割?lèi)?ài)。紫見(jiàn)怎么了,不聲不響,她一切好嗎?你二人為何?
孩子們?nèi)绾危磕銈兩钤斍槎寂渭?xì)告。別說(shuō)假話,別怕說(shuō)真話,對(duì)于人生種種,你難道不相信我們能懂一點(diǎn)嗎?以為我們是外行,不肯一談嗎?說(shuō)什么,我們也不會(huì)嚇一跳,不會(huì)拍桌子,也不會(huì)搖頭嘆氣,正如看藝術(shù)品一樣,我們很有些木頭功夫了呀!
對(duì)了,它山還曾對(duì)某負(fù)責(zé)展覽的人說(shuō):“如不給丁立人一個(gè)人開(kāi)展覽會(huì),就陪上一個(gè)我……?!蹦侨舜蚬停骸敖衲耆艥M(mǎn)了呀……”與去年說(shuō)的一個(gè)字不差,去年不就掛號(hào)了嗎?今年為什么像以前又排滿(mǎn)了,真是天才吖……
不過(guò),你也別唏噓,聽(tīng)說(shuō)有幾位紅人,紅畫(huà)家,都背上黑鍋了,那也不好玩呀,窮人是有窮人樂(lè),何必發(fā)財(cái)背黑鍋呢?
匆匆祝
壽安!
布文82.4.8
按:這封私人信件火藥味十足,罵人簡(jiǎn)直太絕殺了,罵到深入骨髓,這憤世嫉俗的霸氣,難道就是王蒙心中的女神陳布文嗎?哈哈。
陳布文可是個(gè)太有故事的女神了,文藝界老前輩無(wú)人不知,她早年逃過(guò)婚,當(dāng)過(guò)《東北日本》記者,她給林語(yǔ)堂主編的《論語(yǔ)》和《宇宙風(fēng)》等雜志投稿,字體秀麗,但寫(xiě)作風(fēng)格卻幽默老辣,被編輯們誤以為是位中年男性作者。還去過(guò)延安,她憤世嫉俗,眼里進(jìn)不了沙子,但是也幫過(guò)不少人,如黃永玉先生。
此外,他們一家都有很多故事,如其兒子張郎郎也是位畫(huà)家,還是陳丹青早年的老師,筆者曾策劃過(guò)一個(gè)《呼吸之間》的展覽,張郎郎即是參展藝術(shù)家之一,故此對(duì)他們一家還算有點(diǎn)了解。張?jiān)谀翘厥獾臅r(shí)期,還是周恩來(lái)寫(xiě)了“留下活口”四個(gè)字,才得救。然是什么能量,上而可以驚動(dòng)我們的周公,這里面的故事可就太復(fù)雜與曲折了,因涉及人家私事,不便透露太多。
想進(jìn)一步了解的,可以去看網(wǎng)上的一篇介紹文章《陳布文:作家王蒙心中的女神》。她不僅僅是有才氣的女神,還是俠女,難怪文壇大佬王蒙先生盛贊陳布文:“你是最文化的家庭婦女,最革命的母親,最慈祥的老革命,最會(huì)做家務(wù)的女作家與從不臭美、不知何為裝腔作勢(shì)的教授?!?/p>
信中的“它山”,即是我國(guó)當(dāng)代著名國(guó)畫(huà)家、漫畫(huà)家、美術(shù)教育家張仃先生(1917-2010)的號(hào),張先生先曾任中央工藝美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng),也是國(guó)徽的最初創(chuàng)意者之一,還曾負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)動(dòng)畫(huà)片《哪吒鬧海》,可謂美術(shù)界的老前輩。
其中陳罵的“朱姓”畫(huà)家,我們剛開(kāi)始以為是朱屺瞻先生,后來(lái)考證不是,那到底是誰(shuí)?展期:2020年10月17日-12月17日
(本文據(jù)主辦方資料整理)