在世界范圍內(nèi)，疫情依舊洶涌。在這個(gè)被疫情籠罩的4月，“周游世界”成了遙不可及的夢(mèng)想。4月23日，在世界讀書(shū)日來(lái)臨之際，上海譯文出版社聯(lián)合側(cè)耳團(tuán)隊(duì)，由十位主播領(lǐng)飛一條“讀家航線”，用十部經(jīng)典來(lái)點(diǎn)亮閱讀星空。
去巴黎和哲學(xué)家來(lái)一場(chǎng)漫談，去俄羅斯上一堂文學(xué)課，去美國(guó)的鄉(xiāng)間尋一尋失落的童心，去東京找一找人間值得的理由……活動(dòng)中，十位主播將通過(guò)朗誦英國(guó)作家簡(jiǎn)·奧斯丁的《理智與情感》、俄羅斯作家帕烏斯托夫斯基的《金薔薇》、德國(guó)作家黑塞的《荒原狼》、日本作家又吉直樹(shù)的《東京百景》、法國(guó)作家加繆的《西西弗神話》、傅雷先生的《美術(shù)名作二十講》等作品，邀請(qǐng)讀者前往世界各地，或徜徉于名作云集的美術(shù)館，或在歐洲的咖啡館參與哲學(xué)家們的一場(chǎng)論辯，或去廣袤的鄉(xiāng)野尋找那份失落的童真，每到一處，讀者都能從主播的聲線中感受不同的文學(xué)風(fēng)景。
上海譯文出版社營(yíng)銷部主任丁麗潔告訴記者，每年的讀書(shū)日，譯文社都會(huì)推出相關(guān)的主題活動(dòng)，考慮到今年的疫情，活動(dòng)轉(zhuǎn)為線上進(jìn)行?！拔膶W(xué)和藝術(shù)是日常生活中不可或缺的一部分，希望能用誦讀的方式，給大家?guī)?lái)精神支持，伴隨大家度過(guò)最艱難的時(shí)光。”
疫情期間，不少出版社從線下轉(zhuǎn)為線上，開(kāi)啟“直播賣書(shū)”的業(yè)務(wù)。丁麗潔自己也做過(guò)主播，帶大家線上“云”游出版社。在她看來(lái)，如果疫情期間口罩帶給人們身體安全感，那么40多年積累起來(lái)的優(yōu)質(zhì)出版品牌可以帶來(lái)精神上的安全感。
許多上海譯文出版社的編輯也趕上了這股潮流，他們中不少是剛畢業(yè)的“90后”和“95后”。開(kāi)始，大家都不太情愿出鏡，面對(duì)鏡頭有些害羞，也不知道該和屏幕另一邊的讀者們說(shuō)些什么。到后來(lái)，編輯們的“鏡頭恐懼”煙消云散，直播經(jīng)驗(yàn)也更豐富了，還逐漸學(xué)會(huì)了和讀者互動(dòng)，讓直播變得更加歡樂(lè)。
就在近2個(gè)月前，譯文社的天貓旗艦店首次上線，這家開(kāi)張不久的淘寶店，已經(jīng)頗有“網(wǎng)紅”潛力：昨夜至今晨，進(jìn)譯文天貓旗艦店人數(shù)超過(guò)3000人，銷售實(shí)洋近10萬(wàn)。
“線上和線下活動(dòng)區(qū)別很大，線上活動(dòng)強(qiáng)調(diào)互動(dòng)性，在活動(dòng)策劃上要更為全面，要對(duì)讀者的需求有更詳細(xì)的考慮?！倍←悵嵳f(shuō)，作為傳統(tǒng)出版社轉(zhuǎn)型新媒體的試水，譯文社從幾年前就開(kāi)始運(yùn)營(yíng)公眾號(hào)、微博、微信和抖音、B站客戶端，也積累了不少的選題策劃經(jīng)驗(yàn)。在她看來(lái)，相比單純地追熱點(diǎn)，對(duì)事物本身的分析也相當(dāng)重要，她希望譯文社的新媒體產(chǎn)品能為讀者提供更深入和有價(jià)值的思考。
除此之外，上海教育出版社、上海文藝出版社、華東師范大學(xué)出版社、復(fù)旦大學(xué)出版社等也開(kāi)始直播“帶貨”和舉行線上讀書(shū)會(huì)，這已成為疫情下出版行業(yè)改革嘗試的新模式。
值得一提的是，誦讀活動(dòng)的另一主辦方是“側(cè)耳”團(tuán)隊(duì)，“側(cè)耳”是由上海廣播電視臺(tái)融媒體中心印海蓉、施琰等二十多位知名新聞主播創(chuàng)立的微信公眾號(hào)，每周推出至少兩篇由團(tuán)隊(duì)成員誦讀的詩(shī)歌、小說(shuō)片段等，用美好的聲音來(lái)傳播文學(xué)。在此次活動(dòng)中，側(cè)耳團(tuán)隊(duì)的主播們選擇在自家的客廳、書(shū)房進(jìn)行誦讀。在他們看來(lái)，閱讀一本好書(shū)應(yīng)該是一件愜意的事，如同那些在自家陽(yáng)臺(tái)即興演奏的音樂(lè)家一樣，這樣的線上誦讀既能陪讀者度過(guò)一個(gè)特別的讀書(shū)日，更代表著閱讀應(yīng)該進(jìn)入日常，成為生活中不可或缺的一部分。
附：“經(jīng)典夜航線”誦讀主播簡(jiǎn)介及書(shū)目
【主播】臧熹 側(cè)耳成員、《新聞夜線》《媒體大搜索》主持人
【作品】《東京百景》/又吉直樹(shù)
“在東京的遭遇是殘酷的，無(wú)止境的殘酷，但同時(shí)也是歡樂(lè)的，偶爾也很溫柔?！?/p>
這本書(shū)以東京為背景，直指正在大城市打拼的現(xiàn)代年輕人的生活和內(nèi)心。
在幻想與現(xiàn)實(shí)的交錯(cuò)之間，發(fā)現(xiàn)東京的殘酷與溫柔。用100個(gè)故事告訴你，人間值得。
【主播】王幸 側(cè)耳成員、《新聞坊》《媒體大搜索》 主持人
【作品】《金薔薇》/帕烏斯托夫斯基
“維羅納全城響徹晚禱的鐘聲。此后他倆再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面，但是終生相互思念。”
《金薔薇》是帕烏斯托夫斯基最著名的作品之一，其內(nèi)容之美、文體之巧和語(yǔ)言之妙，在有限的篇幅中容量如此之大，為文壇少見(jiàn)。帕烏斯托夫斯基一生都恪守作家的責(zé)任和尊嚴(yán)，《金薔薇》則是他對(duì)世界獻(xiàn)上的最真誠(chéng)美好的祝福。
【主播】徐惟杰 側(cè)耳成員、《新聞報(bào)道》主持人
【作品】《荒原狼》/黑塞
和你一樣，小說(shuō)主人公哈勒爾是個(gè)正直的人，他質(zhì)疑現(xiàn)代社會(huì)生活方式的種種不合理。但與你不同，他在書(shū)中是一位作家，在作者黑塞的構(gòu)思下，哈勒爾對(duì)“狼性”和“人性”對(duì)立面的探討，點(diǎn)出了一個(gè)時(shí)代的缺憾，也思考了人類生存的意義，表達(dá)了對(duì)自由與愛(ài)的追求。
【主播】施琰 側(cè)耳成員、《新聞坊》主持人
【作品】《奇跡的孩子》/羅伊?雅各布森
“如果可以說(shuō)出真相，我們很大程度上并不了解我們周遭發(fā)生的一切。生活也總是這樣破碎地來(lái)到我們身邊?！边@是一部充滿力量和溫暖的作品，透過(guò)孩童的雙眼，追尋著一段逝去的時(shí)光，溫情中不乏冷酷，又散發(fā)著微弱卻恒久的光芒，見(jiàn)證了挪威文化變革的獨(dú)特年代，一個(gè)獨(dú)屬于這些孩子們的年代。
【主播】陶淳 側(cè)耳成員、《新聞報(bào)道》《庭審紀(jì)實(shí)》主持人
【作品】《西西弗神話》/加繆
法國(guó)文學(xué)男神加繆在本書(shū)中從多個(gè)角度討論了人生的荒誕性，并傳達(dá)了在悲觀中樂(lè)觀生存，在荒誕中積極抗?fàn)幍木?。這是一首對(duì)自由人道主義的勝利高歌，也展現(xiàn)了一位荒誕英雄對(duì)生命意義的執(zhí)著探究。
【主播】舒怡 側(cè)耳成員、《新聞坊》主持人
【作品】《吹小號(hào)的天鵝》/E?B?懷特
E·B·懷特是美國(guó)二十世紀(jì)杰出的隨筆作家、評(píng)論家、兒童文學(xué)作家，他為孩子們寫(xiě)了三部在世界享有盛譽(yù)的作品——《夏洛的網(wǎng)》《精靈鼠小弟》《吹小號(hào)的天鵝》，它們讓大人與孩子們同樣癡迷，并成為文學(xué)史上無(wú)法逾越的文學(xué)經(jīng)典。在《吹小號(hào)的天鵝》中，路易斯是一只生來(lái)就啞巴的雄天鵝，為了說(shuō)出自己的想法，它苦苦練習(xí)吹奏小號(hào)，最終用音樂(lè)說(shuō)出了心聲并實(shí)現(xiàn)了自己美麗的夢(mèng)想。
【主播】葉子龍 側(cè)耳成員、《看東方》主持人
【作品】《無(wú)緣社會(huì)》/NHK
都曾努力地生活，為何還是會(huì)“孤獨(dú)離去”？這本書(shū)仿佛一部紙上的紀(jì)錄片，記錄了現(xiàn)代社會(huì)發(fā)達(dá)、便利、物質(zhì)豐富的外表下，人與人之間的疏離也是無(wú)法回避的事實(shí)。孤獨(dú)離去的人已經(jīng)離去，當(dāng)下的我們可以為未來(lái)做點(diǎn)什么呢？
【主播】雷小雪 側(cè)耳成員、《東方新聞》《今晚60分》主持人
【作品】 《理智與情感》/簡(jiǎn)?奧斯丁
“一個(gè)年輕的心靈當(dāng)中那些浪漫的美好情感一旦被迫放棄，代之而來(lái)的不幸往往是那些平庸之極而且極其危險(xiǎn)的觀點(diǎn)！這是我的經(jīng)驗(yàn)之談?！弊鳛椤栋谅c偏見(jiàn)》的姐妹篇，《理智與情感》同樣也不僅僅是一部情感小說(shuō)，而是一部充滿女性獨(dú)立見(jiàn)解的智慧之書(shū)。
【主播】印海蓉 側(cè)耳成員、《新聞報(bào)道》主持人
【作品】《世界美術(shù)名作二十講》/傅雷
“世界上最高的最純潔的快樂(lè)，莫過(guò)于欣賞藝術(shù)。”“藝術(shù)的最高的目標(biāo)并不是藝術(shù)本身，而是表現(xiàn)或心靈的意境，或偉大的思想，或人類的熱情的使命?！?《世界美術(shù)名作二十講》是傅雷先生的名作，被譽(yù)為“中國(guó)版《藝術(shù)的故事》”。全書(shū)圍繞文藝復(fù)興以來(lái)西方近二十位藝術(shù)大師及其名作展開(kāi)討論，行文生動(dòng)洗練，娓娓道來(lái)，翻開(kāi)這本書(shū)，仿佛瞬間開(kāi)始了一場(chǎng)美術(shù)館漫游……
【主播】周瑜 側(cè)耳成員、《新聞夜線》主持人
【作品】《哲學(xué)的慰藉》/阿蘭?德波頓
這段時(shí)間，如同書(shū)中所說(shuō)，“我開(kāi)始成為我自己的朋友。”夜讀即將結(jié)束，今天的你，還有多少問(wèn)題沒(méi)有找到答案。沒(méi)有關(guān)系，走進(jìn)這間哲學(xué)家的咖啡館，在問(wèn)與答之間，哲學(xué)未必會(huì)給你一個(gè)答案，但會(huì)給你尋找下去的力量。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 