劉永澄字靜之寶應(yīng)人八歲讀文信國(guó)正氣歌衣帶贊即立信國(guó)位朝夕拜之年十九舉于鄉(xiāng)時(shí)長(zhǎng)洲文震孟亦以十九得舉二人生同年復(fù)同舉相善也永澄每同年會(huì)飲席有妓輒謝不往萬(wàn)歷二十九年成進(jìn)士為順天儒學(xué)教授勉諸生以圣人之學(xué)嚴(yán)程課飭行檢羔雉之質(zhì)不及于門北方學(xué)者稱為淮南夫子遷國(guó)子學(xué)正時(shí)雷震郊?jí)t具修省事例李廷機(jī)為禮部永澄之座主也時(shí)條例不及求言永澄乃奏記廷機(jī)曰災(zāi)異求直言自漢唐宋及吾祖宗未及有改也茲者一切報(bào)罷傳之中外有防口之禁甚非美談往者萬(wàn)安劉吉惡聞人言災(zāi)異詔中不及朝政鄒汝愚疏論之炳烈千古然則塞諤諤之門務(wù)容容之福者可謂朝廷有人乎故為公報(bào)主計(jì)無(wú)如開(kāi)言路者為門生報(bào)公計(jì)亦無(wú)如請(qǐng)公開(kāi)言路者廷機(jī)得書默灰楚宗妖書京察諸事起永澄將具疏有所紏彈適其父至京師焚其草而止大學(xué)士沈鯉雅知永澄較諮以時(shí)事滿三載當(dāng)遷官永澄喟然嘆曰陽(yáng)城為國(guó)子師斥諸生三年不省親者況身為國(guó)子師乎遂引疾歸家徒四壁立絕不干謁有司李三才素敬永澄相友善然三才頗豪侈每見(jiàn)永澄至輒屏去服御疏布相對(duì)畏其議之也同年生有為推官者念其貧吏人有所求者令以金進(jìn)永澄永澄峻卻之曰所求當(dāng)?shù)煤我越馂樗蟛划?dāng)?shù)糜趾我越馂榫嫠^不知故人者也其風(fēng)尚如此永澄嘗至蘇州與震孟習(xí)靜竹塢研窮名理訪顧憲成高攀龍于東林訪劉宗周于西湖皆深相契合永澄望日隆朝野皆愿其一出而永澄以疾不求仕進(jìn)有終焉之志四十年忽召為兵部職方司主事同志相賀永澄以病不能赴竟卒年僅三十七永澄清修孤介為海內(nèi)名流其卒也震孟志其言行甚悉高攀龍?jiān)混o之官不過(guò)七品而其志以為天下事莫非我事年不過(guò)強(qiáng)仕而其志以為千古事莫非我事劉宗周曰靜之尚論古人得失嘗曰古人往矣而千載之下為吾檢點(diǎn)安知千載之下更無(wú)檢點(diǎn)我者其刻勵(lì)自任如此?

纂修官內(nèi)閣學(xué)士兼禮部侍郎徐嘉炎撰?