甲賀三郎(1893—1945),日本小說家、戲曲作家。江戶川亂步與大下宇陀兒的好友。生于日本滋賀縣蒲生郡日野町的井崎家,出生時名叫井崎能為,后成為春田直哉的養(yǎng)子,遂改名春田能為。1918年7月,從東京帝國大學工學部化學系畢業(yè)。1920年,進入農商務省臨時氮研究所工作。1923年8月,參加《新趣味》雜志組織的小說有獎評選,以“甲賀三郎”為筆名發(fā)表處女作《珍珠塔的秘密》并獲得一等獎,從此登上日本偵探文壇。1924年,在《新青年》雜志發(fā)表中短篇推理小說代表作《琥珀煙斗》,并廣受好評。1925年,創(chuàng)造性地在偵探文學中提出了具有劃時代意義的“本格”與“變格”概念,對后世影響深遠。1928年成為職業(yè)作家。著有長篇代表作《支倉事件》《蛤蟆屋的殺人》等。除小說創(chuàng)作外,在偵探文學研究方面,甲賀三郎也著述頗豐,是日本戰(zhàn)前偵探文學界不可多得的實踐與理論并重的小說家。此外,甲賀三郎還積極提攜文壇新秀,大阪圭吉與小栗蟲太郎即由他推上偵探文學的舞臺。譯者陳曉淇,浙江紹興人,日本關西大學博士,日本通譯翻譯學會會員。主要譯作:甲賀三郎《蛤蟆屋的殺人》、木木高太郎《人生的愚者》《新月》、松田青子《幽女出沒的地方》等。