心

　　大學(xué)期間，我在一次旅游途中偶遇一位特立獨行的先生，我們成為忘年交。那時我正處在迷茫之中，找不到人生方向，特別想從先生那兒獲得人生指引。隨著交往的深入，我發(fā)現(xiàn)先生似乎是個得過且過、消極避世的人，言行舉止之間其至隱藏著某種秘密。有一天，我突然收到先生的遺信，得知他的秘密后，我內(nèi)心的震驚無法用言語形容，因為這個秘密，可能發(fā)生在你我每一個人身上。時至今日，我仍相信，每一個總是活在過去、活在無盡悔恨和自責(zé)中的人，都會從先生的故事中，獲得內(nèi)心深處的解脫。翻開本書，徹底看清人的內(nèi)心世界，與過去的自己和解。

　　[日]夏目漱石（1867—1916）日本家喻戶曉的國民作家，個人頭像曾登上日本千元鈔票。本名夏目金之助。夏目漱石出生時，家中困頓，他是第八個孩子，不到兩歲便被父母送人做養(yǎng)子。直到7歲時，夏目漱石才跟隨養(yǎng)母搬回自己親生父母家住，后來一度與養(yǎng)母相依為命。11歲時就在雜志上發(fā)表文章《正成論》，15歲時熱衷閱讀漢籍和小說，立志專攻文學(xué)。夏目漱石的親生父親和幾個哥哥都與他關(guān)系平平，并不看好他的文學(xué)志向，親生母親則在他14歲那年因病去世。21歲時夏目漱石回歸原籍，恢復(fù)了夏目的姓氏。22歲創(chuàng)作了漢詩文集《木屑錄》。23歲升入帝國大學(xué)文學(xué)院英文專業(yè)，24歲將日本歌人鴨長明的《方丈記》譯成英文。33歲時被選為公派留學(xué)生赴倫敦，35歲回國后任高中講師、大學(xué)講師，執(zhí)教的同時筆耕不輟，常為雜志撰文。38歲時發(fā)表小說《我是貓》，一舉成名，震驚文壇，在讀者中大受歡迎。40歲開始專職寫作，創(chuàng)作類型涉及小說、詩歌、游記、評論、隨筆等。47歲時發(fā)表長篇小說《心》。后多部作品被改編成電影、電視劇、漫畫、動畫和舞臺劇等。1916年12月9日，49歲的夏目漱石因病逝世。2000年，日本《朝日新聞》發(fā)起“一千年來日本至受歡迎的作家”調(diào)查，夏目漱石高居首位，排名超過了《源氏物語》的作者紫式部，諾貝爾文學(xué)獎得主川端康成、大江健三郎。譯者簡介金海曙知名編劇、作家、譯者。1982年畢業(yè)于廈門大學(xué)哲學(xué)系。1995年獲大阪外國語大學(xué)東亞文化碩士學(xué)位。2022年第27屆亞洲電視獎獲獎編劇。著有中短篇小說集《深度焦慮》、長篇歷史小說《趙氏孤兒》等。2003年話劇劇作《趙氏孤兒》由北京人藝于首都劇場演出；2015年話劇劇作《武則天》由天津人藝于人民大會堂演出；2016年創(chuàng)作36集電視劇作《父親的身份》由央視一套播出。2019年改編創(chuàng)作電視劇《風(fēng)起隴西》，獲2022年第27屆亞洲電視大獎；該劇先后在日本、韓國、越南、菲律賓、俄羅斯等國播出。譯著有川端康成創(chuàng)作回憶錄《獨影自命》及長篇小說《淺草紅團》、茅野裕城子短篇小說《蝙蝠》及小林豐繪本《北緯36度線》等。2021年翻譯出版夏目漱石長篇小說《心》入選“作家榜經(jīng)典名著”，上市后熱銷10萬冊，讀者好評如潮。2024年全新譯作《我是貓》問世。