蝴蝶燒山

　　將美好的生活棄置不顧會(huì)帶來(lái)某種感覺(jué)，那是一種狂喜。至少對(duì)頂著火紅的頭發(fā)、大步走上山自取滅亡的她來(lái)說(shuō)，此刻就是如此。通往山脊的路變陡，越來(lái)越窄，一個(gè)橙色的小點(diǎn)在樹(shù)上搖晃，她進(jìn)入了山坡開(kāi)闊處，在這里猛地停下：對(duì)面的景色太過(guò)奇異，那里似乎有熊熊烈火在燃燒。強(qiáng)烈的光亮如波浪一樣在山谷間閃動(dòng)，每根樹(shù)枝都閃耀著橙色的火焰，從樹(shù)梢上升起，進(jìn)發(fā)出陣陣火花。那火原來(lái)是有生命的活物——上百萬(wàn)只遷徙途中的帝王蝶。山谷之光，空靈的風(fēng)。她的眼睛緊盯著那些翅膀，翅膀倒映在水面上，正如火焰與洪水交融。在世界之湖的上空，在白色群山的兩側(cè)，它們正朝一個(gè)嶄新的世界飛去。 —————————— 生活在阿巴拉契亞破舊農(nóng)場(chǎng)的年輕主婦黛拉羅比亞，多年來(lái)一直試圖以各種方式逃離自己空虛的婚姻與乏味的生活。直到某一天，她在幽會(huì)情人的山路上偶然看見(jiàn)了一場(chǎng)全然改變她的“異象”：寂靜的山谷變得像一片燃燒的火湖。這場(chǎng)奇異的景觀并非森林大火，而是千萬(wàn)只橙色的、因氣候變暖而異常遷徙的帝王蝶。帝王蝶的遷徙行為也隨即引發(fā)科學(xué)家、媒體和公眾的關(guān)注，并讓一位極富魅力的昆蟲學(xué)家闖入了黛拉羅比亞的生活。在目睹蝴蝶群落生物遷徙的同時(shí)，女主人公的心靈圖景也經(jīng)歷著變遷。與蝴蝶的奇遇、與昆蟲學(xué)家的相處、與外來(lái)者更多的碰撞，都為黛拉羅比亞打開(kāi)了一個(gè)荃新的世界，她也在此過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)了更豐富的自我與更多生活的可能性。

　　芭芭拉·金索沃（Barbara Kingsolver）美國(guó)當(dāng)代作家。美國(guó)國(guó)家圖書獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)得主，普利策小說(shuō)獎(jiǎng)得主、美國(guó)人文領(lǐng)域ZUI高榮譽(yù)“國(guó)家人文勛章”獲得者。生于1955年，在美國(guó)肯塔基州鄉(xiāng)間長(zhǎng)大。迄今出版10部長(zhǎng)篇小說(shuō)，其中有5部全美銷量超100萬(wàn)冊(cè)。作品被翻譯成20多種語(yǔ)言，入選美國(guó)高中和大學(xué)文學(xué)課程。曾獲英國(guó)橘子文學(xué)獎(jiǎng)、南非國(guó)家圖書獎(jiǎng)、愛(ài)德華·艾比生態(tài)小說(shuō)獎(jiǎng)、戴頓文學(xué)和平獎(jiǎng)等。代表作有《毒木圣·經(jīng)》《縱情夏日》《蝴蝶燒山》等。