群魔（陀思妥耶夫斯基精選集）

　　1869年，信奉無(wú)政府主義的大學(xué)生涅恰耶夫在莫斯科密謀成立了“人民懲治會(huì)”，借口前成員伊萬(wàn)諾夫可能向當(dāng)局告密，唆使同伙將其暗殺，涅恰耶夫自己則逃往國(guó)外。陀思妥耶夫斯基受這樁駭人聽聞的案件啟發(fā)，用兩年時(shí)間寫下長(zhǎng)篇小說(shuō)《群魔》。小說(shuō)中塑造了一群性格復(fù)雜的人物：否定一切的超人主義者斯塔夫羅金，妄圖自殺成神的狂人基里洛夫，以革命為手段滿足私欲的陰謀家彼得，還有那些被蠱惑的、虔誠(chéng)而狂熱的理想主義者。在他們或荒誕不經(jīng)，或十惡不赦的行為背后，隱藏著深切的悲劇。極端理性和個(gè)人主義導(dǎo)致的虛無(wú)，是現(xiàn)代工業(yè)文明的副產(chǎn)品。當(dāng)人脫離土地與人群，背棄一切道德與傳統(tǒng)，無(wú)所信，無(wú)所愛，無(wú)所畏懼，無(wú)所依歸，在贏得自由的同時(shí)，卻也承受著地獄般的痛苦?！度耗А凡粌H是俄國(guó)十九世紀(jì)中后期社會(huì)現(xiàn)實(shí)的寫照，更預(yù)言了當(dāng)代人依然無(wú)法擺脫的精神困境。

　　【作者簡(jiǎn)介】費(fèi)奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基（1821—1881）偉大的俄羅斯作家、思想家、哲學(xué)家。1849年因參加革命活動(dòng)被沙皇政府逮捕并流放。一生坎坷而艱辛，其作品也因此具有極其復(fù)雜、矛盾、深邃的特點(diǎn)，體現(xiàn)出人類走向現(xiàn)代的進(jìn)程中的彷徨與焦慮、存在與荒謬、苦難與信仰、沉淪與拯救。有評(píng)論說(shuō)，托爾斯泰代表了俄羅斯文學(xué)的廣度，陀思妥耶夫斯基則代表了俄羅斯文學(xué)的深度。陀思妥耶夫斯基的主要作品有：長(zhǎng)篇小說(shuō)《罪與罰》《卡拉馬佐夫兄弟》《被侮辱與被損害的人》《白癡》《群魔》，以及中篇小說(shuō)《地下室手記》《白夜》等。【譯者簡(jiǎn)介】李春雨北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄羅斯文學(xué)博士，廈門大學(xué)助理教授，福建省作家協(xié)會(huì)會(huì)員。已出版《記憶記憶》《地鐵2035》《彼得羅夫流感》《法國(guó)侯爵：克雷洛夫劇作集》等譯著，出版學(xué)術(shù)專著《老舍作品在俄羅斯》。曾獲福建省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)、第三屆力岡俄語(yǔ)文學(xué)翻譯獎(jiǎng)入圍獎(jiǎng)等榮譽(yù)。