劉既漂先生是20世紀20年代第一代留法中國藝術家中設計和建筑方向的代表人物,曾任國立藝術院第一屆圖案系(設計與建筑系的前身)主任,以及中央大學建筑工程系教授。在中法建交60周年、裝飾藝術誕生100年之際,中國美術學院中國國際設計博物館于2024年年末舉辦“‘東方斐帝亞’:劉既漂設計藝術展”,全面展現(xiàn)作為畫家、設計師、建筑師的劉既漂。劉既漂不僅是一位多產的建筑師和藝術家,在藝術理論上也著述頗豐。在20世紀20年代末30年代初的刊物上,他發(fā)表了藝術理論文章50余篇,內容涵蓋建筑、圖案設計、工藝美術、繪畫等各個方面。這些文章反映了劉既漂對中國現(xiàn)代設計的深入思考。令人遺憾的是,這些理論并沒有得到后世學者的系統(tǒng)研究。故此,編者對劉既漂的理論文章進行了系統(tǒng)的梳理,力圖全面呈現(xiàn)劉既漂的藝術思想。本書收錄了劉既漂建筑文章18篇,藝術文章(美術與工藝美術)21篇,雜文17篇,還有他人評論劉既漂的文章14篇,以及當年劉既漂藝術活動和建筑設計等相關新聞報道40篇,并系統(tǒng)整理了劉既漂藝術活動年表。圖錄部分選登了劉既漂的建筑及藝術作品十余件。建筑史、藝術史研究者,藝術、設計、建筑、文學愛好者,設計學、建筑學師生、從業(yè)者均可閱讀本書。