古樹的智慧

　　出于情感和興趣，作者不停地在樹與樹之間流連，他的足跡遍布瑞士、意大利和德國，他曾出發(fā)去搜索世界上最高的樹，尋找世界上最古老的樹。對于作者來說，樹不僅僅是一株植物，而仿佛就是一個人，是一個活生生的人。從廣闊的世界視野，到最終聚焦于古老的大樹，這里面走過的旅程，作者在書中一一道來。而讓他心中驚嘆不已的是，每一棵樹都是一個世界，在那古老的樹木里面藏著強者的智慧——樹木自身的生長、樹對其他生靈的涵容、樹與樹的交流、樹的延伸……

　　作者：【德】佐拉·德爾博諾（Zora del Buono），生于1962年，幼年和少年時期生活在巴里和蘇黎世，自1987年起生活在柏林。畢業(yè)于瑞士蘇黎世聯(lián)邦工業(yè)大學，工程師?！禡are》雜志的創(chuàng)始人之一，2008年開始成為自由撰稿人。新近出版了獲得國際旅游博覽會圖書獎的旅行書《百日美國：在新大陸和西鎖島之間的相遇》、中篇小說《圣哥達》。譯者：薛婧，北京第二外國語學院碩士畢業(yè)，東北大學秦皇島分校德語教師，從事德語教學、德語研究與翻譯工作。