作者簡介:赫勒爾德·范德林德(Herald van der Linde)匯豐銀行亞太區(qū)股票策略主管,香港浸會大學中國研究項目咨詢委員會成員,注冊金融分析師(CFA)。曾任職印尼、南非和中國臺灣地區(qū)的股票分析師、股票策略師和國家研究機構主管。著有《雅加達:一座被誤解之城的歷史》(Jakarta: History of a Misunderstood City)。 譯者簡介:張莉內(nèi)蒙古財經(jīng)大學外國語學院院長。應用語言學碩士,經(jīng)濟學博士。從事22年高校英語教學工作,2014—2015年國家留學基金委公派美國南加州大學訪問學者。主要研究方向為翻譯、語料庫語言學與文化對外傳播。主持國家社科基金西部項目1項,省部級項目4項;出版學術專著2部,主編教材2部,發(fā)表學術論文20余篇。