石塘月姐歌

　　石塘月姐歌是廣東省的一種民間風(fēng)俗歌，這種藝術(shù)只出現(xiàn)在粵北山區(qū)的仁化縣石塘古村，沒有文字記載，只憑當(dāng)?shù)剞r(nóng)婦用方言演唱，口傳心授，代代相傳，并且已被列為“廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”名錄。本書分為兩個(gè)部分，上編為石塘月姐歌的采風(fēng)實(shí)踐與藝術(shù)本體研究，共分為六章。下編為月姐歌歌詞譜例輯錄。本書首次以編著形式，將石塘月姐歌這種獨(dú)特的傳統(tǒng)民間藝術(shù)作為研究對象，是高校音樂工作者傳承保護(hù)非遺的一種社會(huì)責(zé)任但當(dāng)，也是高校服務(wù)于地方社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的需要，是高校音樂院系品牌專業(yè)建設(shè)的需要。本書可以作為校本教材供粵北地區(qū)大中小學(xué)學(xué)生使用，可以根據(jù)不同學(xué)段對教材內(nèi)容進(jìn)行相應(yīng)選擇取舍，靈活使用。此外，由于內(nèi)容為民族民間傳統(tǒng)音樂藝術(shù)，本書既具有學(xué)術(shù)性，又具有文獻(xiàn)價(jià)值，涉及音樂、民俗、非遺保護(hù)等方面，可供研究者、音樂工作者、政府相關(guān)部門參考借鑒使用。

　　王群英， 韶關(guān)學(xué)院音樂與舞蹈學(xué)院教授，副院長，韶關(guān)學(xué)院粵北音樂與舞蹈研究中心主任。帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)研究粵北地方音樂、舞蹈研究，完成“粵北韶關(guān)地方音樂文化立體資料庫建設(shè)”項(xiàng)目；創(chuàng)作具有粵北音樂文化特色原創(chuàng)聲樂作品7首；組織開展2019-2021年乳源“金鴣鴣瑤鄉(xiāng)文藝幫扶”項(xiàng)目。 曹廣濤，廣東第二師范學(xué)院教授，中山大學(xué)戲曲史方向文學(xué)博士，廣東二師外國語言文化學(xué)院副院長，廣東外國語言學(xué)會(huì)理事、廣東省翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事、廣州外國語協(xié)會(huì)常務(wù)理事。研究領(lǐng)域包括跨文化研究、戲曲研究、戲劇翻譯研究。主持省部級教科研項(xiàng)目4項(xiàng)、市廳級教科研項(xiàng)目多項(xiàng)。發(fā)表論文70余篇，出版專著1部，主編教材多部，獲市廳級以上哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)3項(xiàng)。