故事的終結(jié)

　　本書是2013年布克國(guó)際獎(jiǎng)得主、美國(guó)女作家莉迪亞·戴維斯的唯一長(zhǎng)篇小說。本書以一位成年女性的視角，講述了一對(duì)相差12歲的戀人波瀾曲折的愛情故事。從記憶中的怦然心動(dòng)開始，到相互折磨結(jié)束，這段關(guān)系僅僅維持了一年。為了終結(jié)思念，她試圖寫下他們的故事。她在旋渦中找不到出口，掙扎在回憶和忘卻之中。舊日時(shí)光潮涌往復(fù)，她能做到真正的終結(jié)嗎？

　　莉迪亞·戴維斯（Lydia Davis） 美國(guó)當(dāng)代小說家、翻譯家。1947年出生于美國(guó)馬薩諸塞州北安普敦，現(xiàn)居紐約。她長(zhǎng)期致力于譯介法國(guó)經(jīng)典文學(xué)，如福樓拜、普魯斯特的作品。她的小說以語言精悍、結(jié)構(gòu)新穎在美國(guó)文學(xué)界獨(dú)樹一幟。2005年當(dāng)選為美國(guó)藝術(shù)與科學(xué)院院士，2013年榮獲布克國(guó)際獎(jiǎng)，還曾獲古根海姆獎(jiǎng)、蘭南文學(xué)獎(jiǎng)、麥克阿瑟“天才獎(jiǎng)”等。 小二，本名湯偉，畢業(yè)于清華大學(xué)，獲美國(guó)弗吉尼亞理工大學(xué)博士學(xué)位。譯有雷蒙德·卡佛、莉迪亞·戴維斯、理查德·福特、博比·安·梅森、E.L.多克托羅、安德魯·林賽、歐內(nèi)斯特·海明威、卡森·麥卡勒斯、艾薩克·辛格等作家的作品十余部，并有詩歌和小說發(fā)表于《詩選刊》《創(chuàng)世紀(jì)》和《山花》雜志。