韃靼人沙漠

　　九月的一天早晨，年輕的軍官喬瓦尼·德羅戈被派往一個偏遠(yuǎn)的邊塞巴斯蒂亞尼城堡服役。這是他的第一份工作，他對一切都充滿好奇和期待。滿腔熱情的德羅戈等待著山那邊韃靼人的進犯，等待著一場偉大而光榮的戰(zhàn)斗，等待著勝利的“前夜”的到來?？身^靼人一直了無蹤影。三十多年過去了，德羅戈的意志和生命隨著時間的流逝被消磨殆盡。就在此時，韃靼人的進攻開始了……

　　【著】迪諾·布扎蒂（Dino Buzzati，1906－1972）：20世紀(jì)意大利著名作家，被譽為“意大利的卡夫卡”。代表作《韃靼人沙漠》于1940年出版，奠定了他的文壇地位，也使他的作品開始從意大利走向世界。其重要作品還有《山里的巴爾納博》《魔法外套》《神秘商店》《瓦爾·莫雷爾的奇跡》等?！俄^靼人沙漠》被博爾赫斯列入“私人藏書”，位居第六；加繆也曾經(jīng)改編過他的劇本《臨床案例》。 【譯】孫雨濛中國傳媒大學(xué)意大利語文學(xué)學(xué)士，意大利LUISS大學(xué)管理學(xué)碩士。主要譯作有《零售時代4.0：數(shù)字時代的十大指導(dǎo)原則》、童書繪本《兔子先生的湯》等。