日語教育與日本學（第20輯）

日本文學研究
神話敘事與倫理美學——以大庭美奈子 ？圖騰的海邊 ？為中心 侯冬梅 (1)
本我、自我、超我的關(guān)聯(lián)性研究——以田山花袋 ？棉被 ？主人公竹中時雄為例 王佳雪 (13)
重審永井荷風的 ？梅雨時節(jié) ？——昭和初年的日本女性書寫 張晶晶 (21)
從？貝殼之后的地方 ？看日本 “后3．11”時代的創(chuàng)傷書寫 鄒　潔(31)
二語習得研究
中國日語學習者語用逆遷移研究——以請求行為為例 郎寒曉 (41)
中國學習者日語 “ナ形容詞 ”習得及其中的詞頻效應——以“二字漢字型 ”及“二字漢字「的」型”為中心 李　璐　陳　曦(54)
中 日語學習者中日同形近義詞深度習得考察 于　心　張智超 (65)
也談口譯動態(tài)標準系統(tǒng)的構(gòu)建 田建國 (76)
語塊訓練法對提高外事口譯效果的實證研究 張　羽(90)
中日對比及互鑒
跨文化傳播背景下用日語講好中國故事 勞軼琛　徐怡卿 (102)
毗陵小片吳語與日語的音韻對比研究 薛華民 (116)
基于 DP理論的中日女性友人間道歉行為研究 余　穎(129)
征稿啟事
？日語教育與日本學 ？征稿啟事 (142)