御伽草紙

　　本書(shū)創(chuàng)作于第二次世界大戰(zhàn)期間。在戰(zhàn)爭(zhēng)硝煙的籠罩下，作者一家人不得已進(jìn)入狹小的防空洞中躲避空襲。父親為了安撫躁動(dòng)不安的小女兒，將日本傳說(shuō)進(jìn)行改編并講給女兒聽(tīng)，于是便有了《御伽草紙》這本傳世經(jīng)典。 “人生總是在上演著這樣的故事，這就是所謂的人性悲喜劇。”太宰治根據(jù)《去瘤》《浦島太郎》《舌切雀》等耳熟能詳?shù)娜毡緜髡f(shuō)故事進(jìn)行改編，表現(xiàn)出對(duì)人性和現(xiàn)實(shí)命運(yùn)的反思，但在風(fēng)格上卻一改往日的沉郁頹廢，轉(zhuǎn)為輕松平和，《御伽草紙》是太宰治筆下少有的溫情之作。 此外，本書(shū)中還收錄《竹青》與《維庸之妻》。

　　太宰治（1909—1948） 本名津島修治，日本戰(zhàn)后“無(wú)賴(lài)派”文學(xué)旗手，與川端康成、三島由紀(jì)夫齊名。一生幾次自殺，最終于1948年6月投水而死，在痛苦沉淪與自我放逐中結(jié)束了短暫的一生。然而隨著歲月流逝，他的作品越發(fā)閃亮，愈加受到年輕人的推崇。 代表作有《人間失格》《惜別》《富岳百景》《東京八景》等。 【譯者簡(jiǎn)介】 董紓含，日本東北大學(xué)比較文化論方向碩士，中央戲劇學(xué)院東方戲劇方向博士。主要譯作：《狂言機(jī)器人》《清子》《青鳥(niǎo)》等。