愛情和其他魔鬼

　　神父愛上了那個傳聞中被魔鬼附身的女孩。他意識到自己正漂浮于獨屬于個人的云端之上，除了被魔鬼拖下地獄的女孩形象，此世或來世的其他任何事物對他來說都毫無意義。他躲進圖書館，卻看不進去書；他心不在焉地做禱告，唱起女孩的古詩琴演奏過的歌曲；他哭了，眼淚就像滾燙的油滴，使他內(nèi)心燒灼。他袒露胸脯，從抽屜里抽出一把平日里碰都不敢碰的鐵戒尺，滿腔仇恨地抽打起自己來，狠了心要把女孩的影子從他的身體里整個趕出去。有人看見他的時候，他正在血與淚的泥沼之中打滾。“是魔鬼，”他說，“是蕞可怕的那種魔鬼。”

　　加西亞·馬爾克斯（Gabriel García Márquez），1927年出生于哥倫比亞馬格達萊納海濱小鎮(zhèn)阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇克雷。1947年考入波哥大國立大學(xué)。1948年因內(nèi)戰(zhàn)輟學(xué)，進入報界。五十年代開始出版文學(xué)作品。六十年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤獨》。1982年獲諾貝爾文學(xué)獎。1994年出版《愛情和其他魔鬼》。2014年4月17日于墨西哥病逝。