水中密密縫

　　這是一個(gè)很普通的家庭，但家里的每個(gè)人都有些不普通的地方：弟弟喜歡繡花，因?yàn)檫@個(gè)不“男子漢”的愛好被同學(xué)排擠；姐姐不喜歡女性化的東西，為沒有適合自己的婚紗而苦惱；媽媽不喜歡養(yǎng)育小孩子，被責(zé)備沒有母性；爸爸無法肩負(fù)起賺錢養(yǎng)家的責(zé)任，被定義為失敗者；奶奶曾夢(mèng)想成為職業(yè)女性，卻困于“家庭主婦”大半生。一場即將到來的婚禮，仿佛一個(gè)精巧的容器。童年的回憶、隱秘的堅(jiān)持、笨拙的關(guān)心、悄然打開的內(nèi)心，當(dāng)一家人開始理解自己和對(duì)方的棱角，覆蓋在身上名為“不正常”的外殼，也逐漸剝落……最后他們都找到了接納自己和他人的“不正常”的方式，完成了跨越。

　　寺地春奈 著日本作家，35歲開始寫小說。作品入圍第29屆及第30屆太宰治獎(jiǎng)、第33屆山本周五郎獎(jiǎng)、第4屆POPLA小說新人獎(jiǎng)。《水中密密縫》入圍第42回吉川英治文學(xué)新人獎(jiǎng)，獲得河合隼雄故事獎(jiǎng)。被稱為日本獨(dú)具特色的“空氣感”作家，作品中有一種獨(dú)特的力量，猶如空氣一般，無形中消解來自社會(huì)的壓力和束縛，能教人放下過去、整理回憶，真實(shí)地關(guān)照自己的內(nèi)心。連子心 譯知名譯者，譯作有日本作家乙一的《夏天、煙火和我的尸體》《將死未死的青》、東野圭吾的《秘密》等暢銷書。譯文語感自然，善于傳達(dá)原作的氛圍感，深受廣大日本文學(xué)愛好者喜歡。