中國(guó)服飾

　　《中國(guó)服飾》收錄了48幅經(jīng)過(guò)手工上色的銅版畫(huà)，附有文字說(shuō)明。書(shū)中描繪的，是威廉·亞歷山大隨團(tuán)訪問(wèn)北京、杭州、廣州、澳門(mén)等地時(shí)創(chuàng)作的水彩畫(huà)和速寫(xiě)。從身穿清朝官服的官員、手握煙桿的清朝婦人、繁忙的港口到高大巍峨的城墻，這些描繪清朝人物形象、社會(huì)風(fēng)俗、城市風(fēng)情的銅版畫(huà)栩栩如生，生動(dòng)直觀地向西方展示了中國(guó)的社會(huì)風(fēng)情，使當(dāng)時(shí)的歐洲更好地了解中國(guó)，認(rèn)識(shí)中國(guó)。徐家匯藏書(shū)樓所藏“羅氏藏書(shū)”本《中國(guó)服飾》，為1805年倫敦William Miller后期版，與同年出版的早期版相比，此版本品質(zhì)更佳，且在書(shū)中添加了更多詳細(xì)釋文信息。從扉頁(yè)寄語(yǔ)看，此本是作者寄贈(zèng)親人之本。此次出版，采用高清仿真影印，從內(nèi)容與形式上“復(fù)刻”這件珍稀藏品的精彩面貌。隨書(shū)附一別冊(cè)，收錄總序及導(dǎo)言各一篇，介紹叢書(shū)緣起，深入講解此書(shū)內(nèi)容、文本背后的歷史，及其在服飾文化、社會(huì)生活史、書(shū)籍史、中西文化交流史上的重要意義。

　　威廉·亞歷山大（William Alexander）是1793年英國(guó)馬戛爾尼使團(tuán)出使中國(guó)的隨行畫(huà)師，繪有大量關(guān)于18世紀(jì)中國(guó)的畫(huà)作。在訪華期間，作為制圖員的威廉·亞歷山大隨團(tuán)訪問(wèn)了北京、杭州、廣州、澳門(mén)等多地，創(chuàng)作了多幅水彩畫(huà)和速寫(xiě)：從身著官服的清朝官員、拿著武器的士兵到雄偉高大的船舶，題材涉及到中國(guó)的自然風(fēng)光、軍隊(duì)士兵、城市建筑以及社會(huì)文化等多方面。這些畫(huà)作后來(lái)成為西方人認(rèn)識(shí)中國(guó)的重要資料。許多關(guān)于中國(guó)的書(shū)籍都曾用其作為插圖，如斯當(dāng)東《英使謁見(jiàn)乾隆紀(jì)實(shí)》、巴羅《中國(guó)旅行記》等。徐錦華，上海圖書(shū)館副研究員，歷史文獻(xiàn)中心閱覽部副主任。