《詩經》是體現(xiàn)中國傳統(tǒng)文明的重要典籍,系孔子為教育學生需要,從商、周時期留存下來的3000多首詩歌中選編了305首,流傳至今。周朝滅亡后,商周時期的詩歌失傳,只有《詩經》被孔子的學生賡續(xù)保存了下來,成了中國古代早的詩歌總集。 本書以清人阮元??獭妒涀⑹琛分械摹对娊洝窞榈妆?,同時參考出土文獻,又從傳統(tǒng)305首中精選了118首內容鮮活、語言生動、篇幅適中的詩篇,可謂經典中的經典,精華中的精華。全書體例分原文、譯文、注釋、題解四部分,其中對原文做了簡潔生動、韻律優(yōu)美的白話翻譯,對生僻易錯及難解字詞做了注音注釋,對存在爭議的字詞綜合了先賢時彥之解。同時為方便讀者讀透《詩經》,每詩題解更從主旨、賞析、寫作手法等多角度進行了專業(yè)的評析解讀。隨文更有臺北故宮博物院所藏乾隆《御筆詩經圖》53幅,詩畫合璧,相得益彰,是一本好讀易懂、朗朗上口、簡明扼要的升級版《詩經》。