物之靈：李朝藝術巡禮

　　朝鮮半島的最后一個封建王朝——李氏朝鮮王朝（1392—1910），古樸沉穩(wěn)中透露著風骨的李朝器物，從百年前的民藝思潮到當下的日本，影響著一代代愛物之人和他們的審美眼光。作者李鳳來在日本經營了50多年朝鮮古董藝術品商店，在這部作品里，他從幾十年間經手的李朝器物中挑選出25件進行呈現，并講述了與25位客人的相遇，以及他們的故事。這些客人的身份、人生境況千差萬別，但對器物都有令人難忘的認識與情感。作品圖文并重，述說器物之美和其中蘊含的情思，也向讀者展現了愛物之人對待古物的真實姿態(tài)。作者認為，對物的審美固然重要，但溯其根本，看“物”是要看到背后的“人”。物之美，歸根結底，體現的是人性之美。

　　作者：[韓]李鳳來，1947年生，在日韓國人，古董藝術商。1972年起，在日本東京南青山開設朝鮮半島古董藝術品商店“梨洞”。譯者：蕾克，畢業(yè)于北京大學中文系，現居東京。曾譯白洲正子、赤木明登、澀澤龍彥等人作品。