柏拉圖《斐萊布》譯注

　　《斐萊布》是柏拉圖晚期的一篇重要對(duì) 話(huà)，本篇對(duì)話(huà)中的主要人物是蘇格拉底和一位年輕人普羅塔庫(kù)，他和 一些朋友一道來(lái)看蘇格拉底。這些朋友中有一位名叫斐萊布。對(duì)話(huà)展開(kāi) 以后，斐萊布退出了論證，由普羅塔庫(kù)接手。然而，嚴(yán)格地說(shuō)來(lái)， 他們并沒(méi)有進(jìn)行什么爭(zhēng)論，蘇格拉底一直在滔滔不絕地講話(huà)，而 普羅塔庫(kù)只是表示同意或提問(wèn)。它探討的主要問(wèn)題是：斐萊布與蘇格拉底討論智慧與快樂(lè)哪一種善比較大，蘇格拉底認(rèn)為智慧這種善比較大，而斐萊布認(rèn)為快樂(lè)這種善比較大。這篇對(duì)話(huà)的結(jié)論認(rèn)為善是快樂(lè)和智慧的混合，但智慧比快樂(lè)更好，更有價(jià)值。

　　雷吉納德·哈克福斯 （Reginald Hackforth，1887年8月17日－1957年5月6日）是英國(guó)古典學(xué)者，主要以柏拉圖方面的工作而聞名，1939 年至 1952 年是劍橋大學(xué)第二任勞倫斯古代哲學(xué)教授，英國(guó)院士。