語(yǔ)言政策與規(guī)劃核心術(shù)語(yǔ)

　　《語(yǔ)言政策與規(guī)劃核心術(shù)語(yǔ)》以外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社已出版的“語(yǔ)言資源與語(yǔ)言規(guī)劃叢書(shū)”和業(yè)內(nèi)知名譯著作為專(zhuān)業(yè)語(yǔ)料庫(kù)，在語(yǔ)言政策與語(yǔ)言規(guī)劃領(lǐng)域內(nèi)，進(jìn)行術(shù)語(yǔ)釋讀、譯名整理和觀點(diǎn)摘錄，并加以評(píng)述和辨析，以期夯實(shí)學(xué)科建設(shè)的基礎(chǔ)，促進(jìn)語(yǔ)言規(guī)劃領(lǐng)域的相關(guān)理論研究，并為學(xué)科相關(guān)術(shù)語(yǔ)的統(tǒng)一規(guī)范工作提供參考和依據(jù)?！墩Z(yǔ)言政策與規(guī)劃核心術(shù)語(yǔ)》包含三個(gè)板塊：第一篇是核心術(shù)語(yǔ)，包括核心術(shù)語(yǔ)檢詞表和觀點(diǎn)摘錄，該篇精選100多條核心術(shù)語(yǔ)，摘錄不同學(xué)者從不同視角對(duì)同一個(gè)概念的不同論述，供讀者進(jìn)行對(duì)比分析，全面把握和加深理解，且有助于批判性地接受；第二篇是術(shù)語(yǔ)表，包括英漢對(duì)照和漢英對(duì)照兩個(gè)部分，各約1000條；第三篇是常用專(zhuān)有名詞術(shù)語(yǔ)表，包括對(duì)本學(xué)科具有參考價(jià)值的人名、法規(guī)（報(bào)告）名、組織機(jī)構(gòu)名和語(yǔ)言事件名等。

　　方小兵，語(yǔ)言學(xué)博士，南京曉莊學(xué)院教授，南京大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言戰(zhàn)略研究中心研究員，《中國(guó)語(yǔ)言生活狀況報(bào)告》副主編，學(xué)術(shù)輯刊《中國(guó)語(yǔ)言戰(zhàn)略》執(zhí)行主編，“語(yǔ)言資源與語(yǔ)言規(guī)劃叢書(shū)”主編；擔(dān)任國(guó)際城市語(yǔ)言學(xué)會(huì)常務(wù)理事、中國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)語(yǔ)言政策與規(guī)劃專(zhuān)業(yè)委員會(huì)理事、南京語(yǔ)言學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、《世界語(yǔ)言生活狀況報(bào)告》編委及審稿專(zhuān)家。張立萍，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社高級(jí)編輯。主要研究領(lǐng)域包括學(xué)術(shù)出版、中國(guó)文化外譯出版，先后在《出版參考》發(fā)表《提升寫(xiě)好審讀報(bào)告的能力》《中國(guó)文化外譯書(shū)稿的常見(jiàn)問(wèn)題》等文章。撰寫(xiě)的《文字與社會(huì)導(dǎo)論》審讀報(bào)告、《語(yǔ)言政策評(píng)估與〈歐洲區(qū)域或小族語(yǔ)言憲章〉》審讀報(bào)告，分別榮獲第六屆、第八屆“全國(guó)優(yōu)秀審讀報(bào)告推介活動(dòng)”三等獎(jiǎng)、優(yōu)秀獎(jiǎng)。