上編 多元與交融——新疆文化的恒久符號
章 多元交融的文化大觀園
節(jié) 千姿百態(tài)的文化個性
第二節(jié) 你中有我,我中有你的文化趨同性
第二章 新疆語言大觀園中的奇葩——漢語方言
節(jié) 新疆漢語的歷史足跡
第二節(jié) 新疆漢語方言的形成及分片
第三節(jié) 新疆漢語方言的特點
第三章 多元文化交融的歷史積淀
節(jié) 語言的大觀園
第二節(jié) 文化的富礦區(qū)
第三節(jié) 古代新疆語言歷史掠影
第四節(jié) 多元文化交融的歷史積淀——漢維語言的互相滲透和影響
下編 新疆漢語方言與維吾爾語的對比
章 緒論關于對比
節(jié) 對比概述
第二節(jié) 思辨性的對比方法
第三節(jié) 為社會實踐服務——對比研究的時代使命
第二章 新疆漢語方言與維吾爾語語音對比
節(jié) 輔音對比
第二節(jié) 新疆漢語方言與維吾爾語的元音對比
第三節(jié) 新疆漢語方言與維吾爾語語音的組合對比
第四節(jié) 聚合對比
第三章 新疆漢語方言與維吾爾語詞匯對比
節(jié) 新疆漢語方言的詞匯特點
第二節(jié) 新疆漢語方言與維吾爾語的構詞法對比
第三節(jié) 新疆漢語方言熟語與維吾爾語熟語對比
第四章 新疆漢語方言與維吾爾語語法對比
節(jié) 新疆漢語方言與維吾爾語形容詞對比
第二節(jié) 新疆漢語方言的補語在維吾爾語中的對應
表達
第三節(jié) 單句對比
第四節(jié) 新疆漢語方言與維吾爾語的復句對比
后記