患病的動(dòng)物（藍(lán)色東歐第7輯）

　　《患病的動(dòng)物》是羅馬尼亞著名當(dāng)代作家、科學(xué)院院士尼古拉·布列班的代表作，被公認(rèn)為羅馬尼亞當(dāng)代的經(jīng)典小說(shuō)。小說(shuō)圍繞著幾樁連續(xù)謀殺案的調(diào)查展開(kāi)，調(diào)查的過(guò)程也是推動(dòng)小說(shuō)情節(jié)發(fā)展的主要元素，整個(gè)過(guò)程的縝密邏輯與紛繁的人際關(guān)系，都牢牢掌控在作者的手中，展示了開(kāi)闊的格局，構(gòu)思奇妙，扣人心弦。即便在題材方面以兇殺案的調(diào)查作為展開(kāi)，但是在對(duì)謀殺案的調(diào)查中，并未只是停留于犯罪小說(shuō)或偵探小說(shuō)的寫(xiě)作上，而是通過(guò)倒敘、穿插、轉(zhuǎn)述等手法，從對(duì)社會(huì)、道德、人類心理的探究和沉思使得該小說(shuō)達(dá)到了更加深刻的境界，其中的人物，從偵探到預(yù)言家，從情婦到醫(yī)生，從嫌疑犯到智障兒，無(wú)不具有經(jīng)典色彩。這部小說(shuō)并不隱諱的極端暴力、粗暴的審訊、強(qiáng)奸、兇殺等場(chǎng)景，營(yíng)造變幻莫測(cè)的復(fù)雜結(jié)構(gòu)，以沉湎于幻想或偏執(zhí)狂的人物，編織出富有魔幻色彩的情節(jié)，在撲朔迷離的敘事中，展現(xiàn)人物深層的心理起伏和意念，充分調(diào)動(dòng)讀者的想象力，觸發(fā)無(wú)盡的聯(lián)想和回味。同時(shí)又在其細(xì)膩的筆觸下，不乏精巧的虛幻元素，顯示出大家熟悉的他以往的魔幻現(xiàn)實(shí)主義的痕跡。

　　尼古拉·布列班（Nicolae Breban1934：），羅馬尼亞著名當(dāng)代作家、科學(xué)院院士，布列班迄今發(fā)表過(guò)十?dāng)?shù)部長(zhǎng)篇小說(shuō)，以及多部劇作、詩(shī)歌、學(xué)術(shù)專著、政論、隨筆等其他作品。包括《患病的動(dòng)物》在內(nèi)的多部小說(shuō)被譯成法、德、俄、意、匈、保等多國(guó)文字，在國(guó)外出版。