123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《歐洲語(yǔ)言文化研究》是由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)歐洲語(yǔ)言文化學(xué)院主辦的學(xué)術(shù)集刊，主要刊發(fā)歐洲非通用語(yǔ)國(guó)家或地區(qū)的文學(xué)、歷史、哲學(xué)、宗教等領(lǐng)域的研究性文章，同時(shí)涉及中國(guó)與歐洲非通用語(yǔ)國(guó)家人文交流方面的研究成果，是國(guó)內(nèi)外歐洲非通用語(yǔ)教學(xué)與科研人員交流的重要平臺(tái)，突出展示中國(guó)歐洲非通用語(yǔ)教學(xué)和研究領(lǐng)域的最新成果，同時(shí)也為國(guó)家“一帶一路”建設(shè)提供文化層面的參考。

作者簡(jiǎn)介

　　趙剛，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副校長(zhǎng)、教授，博士生導(dǎo)師。兼任歐美同學(xué)會(huì)東歐分會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中波友好協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)非通用語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事、中國(guó)歐洲學(xué)會(huì)中東歐分會(huì)理事等。長(zhǎng)期從事波蘭語(yǔ)言文學(xué)教學(xué)與研究，主要著作有《波蘭文學(xué)中的自然與自然觀》，合著《20世紀(jì)中歐、東南歐文學(xué)史》，翻譯出版波蘭作家作品多部，在國(guó)內(nèi)外刊物上發(fā)表論文20余篇。參加多項(xiàng)國(guó)級(jí)和省部級(jí)課題研究。2010年獲波蘭文化與民族遺產(chǎn)部頒發(fā)的“波蘭文化功勛獎(jiǎng)?wù)隆?，另獲波蘭羅茲大學(xué)校長(zhǎng)獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)等。

圖書目錄

歐洲語(yǔ)言與外語(yǔ)教學(xué)
羅馬尼亞民族構(gòu)成和語(yǔ)言政策百年演變情況述評(píng)　董希驍／3
危機(jī)之下保加利亞語(yǔ)的海外傳播與推廣　王詩(shī)盈／17
西西里阿拉伯語(yǔ)形成及衰亡史論　許金菁／31
意大利辭典學(xué)研究歷史與現(xiàn)狀　董丹／41
關(guān)注歐洲文壇
帕維烏·帕夫利科夫斯基的“后蘇聯(lián)時(shí)間”　張曉東／55
聚焦歐洲社會(huì)
冷戰(zhàn)后阿爾巴尼亞政黨政治發(fā)展初探　胡志強(qiáng)／65
羅馬尼亞特蘭西瓦尼亞地區(qū)跨境匈牙利族問題淺析　曾繁怡　朱曉中／76
中國(guó)與歐洲
中意語(yǔ)言與教育交流的歷史與現(xiàn)狀　劉斯璇／89
修復(fù)阿爾巴尼亞培拉特圣經(jīng)抄本——中阿文化交流的經(jīng)典案例　陳逢華／106
譯介傳播
意大利二十世紀(jì)主流詩(shī)歌翻譯理論與實(shí)踐述評(píng)　梁爽／117
葡漢翻譯中的反向負(fù)遷移現(xiàn)象研究　尚雪嬌　吳瀾／131
Abstracts／144
《歐洲語(yǔ)言文化研究》征稿啟事／153