檸檬

　　《檸檬》是日本知名作家梶井基次郎的短篇小說合集，收錄其20篇短篇小說代表作，包括《檸檬》《櫻花樹下》《冬蠅》《雪后》等，原汁原味按照1931年日本武藏野書院發(fā)行的最初版本，呈現(xiàn)了梶井基次郎31年人間生活的遐思、情緒和感悟。 生命灰白，但檸檬鮮活。一個搖搖欲墜的靈魂，數(shù)著日子過活，于是憂郁，失意，格格不入，逃離、孤獨、病痛、毀滅交織，但生命之欣欣，總令人舍不得放棄，拯救人的最終都是微小的生活，所以才會因一顆檸檬、一個玻璃彈珠獲得自顧自的快樂。 梶井基次郎用文字來記錄社會生活中微不足道的、看似無意義的、微妙的變化和意識現(xiàn)象，不以巧言來修飾而是忠實于自己內(nèi)心的表達需求，用清冽的文字來表現(xiàn)現(xiàn)代生活中不幸的靈魂的真實樣貌，因而被譽為“昭和的古典”，三島由紀夫等作家都曾表明受其影響。

　　梶井基次郎（かじい もとじろう） 1901.02.17－1932.03.24 日本文學(xué)家。被稱為“昭和的古典”。 一九〇一年出生于大阪。一九二四年進入東京帝國大學(xué)就讀，和友人共同創(chuàng)辦雜志《青空》，并在創(chuàng)刊號中發(fā)表作品《檸檬》。大學(xué)中后期，梶井的肺結(jié)核逐漸惡化，只好放棄學(xué)業(yè)，到伊豆的湯島溫泉療養(yǎng)，并持續(xù)創(chuàng)作，在此結(jié)識川端康成、廣津和郎等作家，成為好友。一九三二年因肺結(jié)核加重離世，享年三十一歲。 梶井生前寂寂無名，僅發(fā)表作品二十余篇。但去世后，他耗盡生命光輝所創(chuàng)作的作品得到了眾多人的喜歡，如川端康成、三島由紀夫、吉田健一等。為了紀念他，三月二十四日被命名為“檸檬忌”。 代表作品： 《檸檬》《冬蠅》《愛撫》《在櫻樹下》《K的升天——或K的溺斃》 譯者介紹 高詹燦： 日本文學(xué)譯者。 曾翻譯過諸多知名日本作家的作品，如太宰治、夏目漱石、宮部美雪、東野圭吾等。 譯著作品有《人間失格》《蟬時雨》《正義與微笑》《有頂天家族》等。