對于廣大少兒琴童和初學者來說,大多數古典音樂作品(無論是鋼琴作品還是樂隊作品的鋼琴版)的原譜難度較大,無法演奏。所以,《世界名曲簡易少兒版》(古典篇)選取了歐洲這300年間較為經典的56首音樂作品進行改編,并力求在盡可能維持原曲效果的基礎上進行簡化降低難度,從而能夠讓大家在親自演奏的狀態(tài)下感受和欣賞這些古典名曲的生命力和美。由于這些曲目大多都規(guī)模與篇幅較大,因此《世界名曲簡易少兒版》基本都是選取原作中著名的樂段或部分來進行改編,如莫扎特《第40交響曲》、貝多芬《F大調浪漫曲》、李斯特《鐘》、德沃夏克《自新大陸》、格里格《a小調鋼琴協奏曲》等,而比才《卡門》則由于版面原因才不得不對音樂的第二段進行減縮。此外,對于一些整體性較強難以割裂且篇幅短小的作品,編者則將其全曲較為完整地收錄下來進行改編,如舒曼《夢幻曲》、圣一桑《天鵝》等。最后,對于些許篇幅較大,但是其中卻包含多個著名段落且都不忍拋棄的作品,編者則截選其中數個片段并使用簡單的連接將它們串聯起來,這類作品有李斯特《匈牙利第二狂想曲》和德彪西《牧神午后前奏曲》?!妒澜缑喴咨賰喊妗返母木幰宰鹬卦鳛榛A,在簡化的過程中盡可能地保持原作的織體與和聲,還原作品的音樂效果。