中國伊斯蘭教金陵學派,代表人物主要有王岱輿、伍遵契、馬君實、劉智、金天柱、張中等。從地域上講,這一學派的主要代表人物大都是南京籍或是曾經在南京游學、講學的學者。從學說體系上講,他們是一脈相承,不僅理論淵源相同,而且表述形式以及試圖達到的目標也是一致的。他們之間雖然沒有明確的師生關系,有的年齡相差甚遠,但他們在思想承繼關系上卻是相通的?!皾h文譯著”活動從明末清初南京穆斯林學者王岱輿開始,到清末漢文譯著學者馬聯(lián)元(1841~1903,云南玉溪人,賽典赤·贍思丁的后人),共分為三個階段,前后持續(xù)了200余年。其間出現(xiàn)了一大批著名的伊斯蘭教學者和對中國廣大穆斯林起著深遠影響的漢文譯著,為中國伊斯蘭教的民族化,奠定了深厚的理論基礎。