火種

　　這本書的主角是文明的火種，數學、天文學和醫(yī)學的基石之作——歐幾里得《幾何原本》、托勒密《天文學大成》和古希臘名醫(yī)蓋倫的醫(yī)學作品集。它們創(chuàng)作于遙遠的古代，在漫長的中世紀經過七個城市（亞歷山大城、巴格達、科爾多瓦、托萊多、薩勒諾、巴勒莫、威尼斯）幾十代人的抄寫、翻譯、傳播、接力，存活到了印刷術發(fā)明的一刻，從此發(fā)揚光大，推動了現代科學的誕生，并流傳到了今天被稱為經典傳頌。 強大不可抗力的破壞（戰(zhàn)爭沖突、政治博弈、信仰分歧等），脆弱、昂貴、費時的技術與手段（矜貴的莎草紙與羊皮卷、抄寫員的紕漏、翻譯的失誤等），火種幾乎瀕臨熄滅，人類文明似乎將永遠陷入黑暗。 但因為有了統(tǒng)治階層的支持、修道院的庇護、阿拉伯學者起到的關鍵橋梁作用（大型學術機構智慧宮的研究和學者的辛苦注解、翻譯，歐洲正是通過這些翻譯作品的回譯，才促成了文藝復興的發(fā)生）、書商和印刷工的不懈努力，多次命懸一線的《幾何原本》、《天文學大成》等經典才絕處逢生，突出重圍。 本書記錄的就是人類文明的最初成果是如何跨域地域、信仰、戰(zhàn)爭、技術的重重障礙才得以薪火相傳的驚險旅程。

　　維奧萊特·莫勒（Violet Moller） 英國歷史學家、作家 曾為《競技場》（Arena）、《面孔》（The Face）、《弗蘭克》（Frank）、《清單》（The List）等媒體撰寫專欄。主攻文化史、思想史，著有《火種》《狄更斯的好奇世界》《引號里的牛津》《關于博德利亞的故事》等。