123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《導(dǎo)游情景英語(yǔ)（第2版）》深入貫徹“X證書”理念，緊密掛鉤英語(yǔ)導(dǎo)游資格考試，建構(gòu)了項(xiàng)目、模塊、工作任務(wù)層層相扣的體例?！绊?xiàng)目”是英語(yǔ)導(dǎo)游服務(wù)工作的重要職業(yè)領(lǐng)域；“模塊”是達(dá)成職業(yè)領(lǐng)域要求的具體工作職能；“工作任務(wù)”是職能實(shí)施的步驟和環(huán)節(jié)。三者皆依據(jù)現(xiàn)實(shí)帶團(tuán)需要和步驟，緊密結(jié)合，期望學(xué)習(xí)者依循工作任務(wù)的要求，扎實(shí)學(xué)習(xí)，努力實(shí)踐，從而完成各模塊所規(guī)定的工作任務(wù)，最終培養(yǎng)各項(xiàng)目所指代的職業(yè)領(lǐng)域的實(shí)踐能力。每一模塊后的“知識(shí)鏈接”“延伸閱讀”部分有利于學(xué)習(xí)者拓展知識(shí)面，加深對(duì)于各實(shí)踐任務(wù)的深入理解；“自我檢測(cè)”則提供給學(xué)習(xí)者更多自我完善的機(jī)會(huì)。隨著今后行業(yè)的不斷成熟和發(fā)展，這部分內(nèi)容還會(huì)做出相應(yīng)調(diào)整，力求人才培養(yǎng)與行業(yè)需求保持一致。《導(dǎo)游情景英語(yǔ)（第2版）》把英語(yǔ)導(dǎo)游服務(wù)主要?jiǎng)澐譃槭箜?xiàng)目，這十大項(xiàng)目從接團(tuán)開始至送團(tuán)結(jié)束，嚴(yán)格按照導(dǎo)游服務(wù)工作流程進(jìn)行，每一步都科學(xué)合理、符合規(guī)范、有理可依。另外，在該書的附錄部分，我們整理和歸納了英語(yǔ)導(dǎo)游必備和常用的相關(guān)基礎(chǔ)知識(shí)內(nèi)容，以求點(diǎn)出英語(yǔ)導(dǎo)游在跨文化交流方面獨(dú)特知識(shí)儲(chǔ)備的相關(guān)要求。讓學(xué)習(xí)者通過比較、欣賞、鑒別等學(xué)習(xí)活動(dòng)，提升對(duì)祖國(guó)文化的認(rèn)知和熱愛，并具備相應(yīng)的英語(yǔ)講解能力，提高在跨文化交際中自信、平等、理性交流的能力。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《導(dǎo)游情景英語(yǔ)（第2版）》作者簡(jiǎn)介

圖書目錄

項(xiàng)目一接團(tuán)服務(wù)
Situation Lead-in
Situational Dialogues
模塊一接站服務(wù)
模塊二處理行李問題
模塊三赴飯店途中
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
項(xiàng)目二入住服務(wù)
Situation Lead-in
Situational Dialogues
模塊一辦理人住手續(xù)
模塊二介紹飯店設(shè)施
模塊三處理投訴
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
項(xiàng)目三核對(duì)行程
Situation Lead-in
Situational Dialogues
模塊一例行核對(duì)
模塊二對(duì)行程略作調(diào)整
模塊三應(yīng)對(duì)突發(fā)情況
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
項(xiàng)目四游覽觀光
Situation Lead-in
SitLrational DialogLIes
模塊一介紹當(dāng)天行程
模塊二人文古跡之旅
模塊三山水風(fēng)光之旅
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
項(xiàng)目五餐飲服務(wù)
Situation Lead-in
Situational Dialogues
模塊一團(tuán)隊(duì)用餐
模塊二介紹風(fēng)味餐
模塊三處理用餐特殊要求
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
項(xiàng)目六購(gòu)物服務(wù)
Situation Lead-in
Situational Dialogues
模塊一告知海關(guān)規(guī)定
模塊二購(gòu)買當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)
模塊三處理購(gòu)物糾紛
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
項(xiàng)目七娛樂服務(wù)
Situation Lead-in
Situational Dialogues
模塊一戲曲相關(guān)
模塊二觀看民俗表演
模塊三娛樂方面的個(gè)別要求
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
項(xiàng)目八離店服務(wù)
Situation Lead-in
Situational Dialogues
模塊一辦理離店手續(xù)
模塊二解決退房糾紛
模塊三處理投訴
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
項(xiàng)目九送站服務(wù)
Situation Lead-in
Situational Dialogues
模塊一赴機(jī)場(chǎng)／車站途中
模塊二辦理登機(jī)手續(xù)
模塊三告別
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
項(xiàng)目十后續(xù)工作
Situation Lead-in
Situational DialogLles
模塊一與領(lǐng)隊(duì)保持聯(lián)絡(luò)
模塊二對(duì)游客的回訪
模塊三下次旅行的推介
Knowledge Links
Further Reading
Exercises
Answers
附錄
1．英語(yǔ)導(dǎo)游翻譯實(shí)用詞群
2．中國(guó)特色詞匯翻譯集錦
3．中國(guó)經(jīng)典古文的英語(yǔ)譯文
4．常見中國(guó)菜的英文表達(dá)
5．常見公共標(biāo)志的英文翻譯
6．英文諺語(yǔ)精選
參考文獻(xiàn)